041:好翻译(3 / 3)
“你告诉这个异族人,我是僵尸始祖将臣!”将臣气势汹汹道
夏天则开口用一种极其蹩脚的英语回道:“he,zombies,father,将臣!”(他僵尸祖先将臣)
吸血鬼虽然听得有些蹩脚,但还是勉强能够听懂,不过倒是有些疑惑不解:“what?”(什么?)
将臣开口道:“他又说什么?”
夏天翻译道:“没啥,他只是说什么?”
“什么什么?你问他来这里干什么?”将臣说道
“you,to,dry,what?”(你来干什么?)夏天说得极其蹩脚。
听得这吸血鬼一愣一愣的,根本听不懂夏天再说什么,只能猜个大概。
“Yougivehimtome!”(你把他交给我!)吸血鬼说道
将臣刚想开口问夏天,夏天率先抢道:“他让你把我交给他,然后让你快点滚,好饶你不死!”
“啊?”将臣有些气愤,嘴里怒斥一声:“好你个异族人居然敢这般给本尊说话,你告诉他,让他快滚,否则本尊就杀了他!”
夏天扭头看向吸血鬼说道:“You,Get,out,he,is,you,father!”(你快滚,他是你父亲!)
吸血鬼一愣,一脸气愤不已!
夏天这会儿看着将臣道:“你把右手伸出来,其它手指弯曲,单独伸个中指朝他比画!”
将臣闻听,做出手势,道:“这是什么意思?”
夏天回道:“这是让他快滚的意思!”
将臣将右手一比朝吸血鬼一指,吸血鬼顿时一惊,气的呼吸都有些急促,嘴里更是骂骂咧咧道:“Yourefuckinglookingfordeath!”(你特么是在找死!)
夏天可听不懂这些,但他知道,对着老外竖中指,对方百分百骂娘,所以想也不想扭头看向将臣道:“他骂你父母!”
将臣闻听,顿时皱了皱眉,满脸怒火:“啊!”
夏天扭头对着吸血鬼便是一句外国国粹:“f,u,c,k,you!”