244.沉迷扫雷的比尔·盖斯(3 / 5)
茜方人是很有边界感的,就算是朋友之间,他们也会有很多客套话。
而在商务往来中,邮件更是有固定的模式,就像是八股文一样。
英语系国家的人在邮件里不会闲聊,都是有事说事,称呼、问候语等也有讲究。
按理说,两个从来没有见过面的人,要谈生意的话,邮件要写得非常谨慎,都是要用正式用语。
比如结尾,商务邮件一般是要用“KindRegards“或者”Regards”,在正式点地要用“cordially”。
像“cheers”这种词,有点太活泼和亲密了,一般只能用在朋友之间。
盖斯的这封邮件,写得十分随意,不仅用了很多口语化的词,格式也没那么死板,最后还活泼地要跟赵德彬“干杯”。
通篇看下来,赵德彬感觉盖斯这个人很有趣,同时也接收到了盖斯想和他成为朋友的信号。
如果只是想购买游戏版权,盖斯直接让维软市场部的人跟赵德彬洽谈就可以了。
但盖斯并没有那么做,他亲手给赵德彬写了一封语气欢快的邮件,希望购买版权的同时,还表达了对赵德彬开发的小游戏的喜爱。
正因为赵德彬了解丑国人的思维方式,他能清晰地明白盖斯想通过这件事情和他成为朋友。
至于盖斯提到的VK1991的赠品、征服了整个维软、让盖斯沉迷不已的那些游戏,则是赵德彬前段时间为了丑国市场开发的几款益智类的小游戏,共有8种,分别是:
扫雷(minesweeper),
消消乐(FunFest),
切水果(KongfuFruit),
连连看(Link),
贪吃蛇(RetroSnaker),
毛熊方块(tetris),
五子棋(Gobang),