第352章 友爱邻里(1 / 5)
好书推荐:
被全家炮灰读心,真千金作成团宠
让你炼蛊,拿蟑螂搞环境治理?
重返未来司辰之剑
拥有外挂的我杀穿副本世界
唯爱之一世妻约
欠债两亿?我靠玄学出道成顶流!
网游之休闲玩家的崛起
权与欲之南北大战
长生武道从照顾皇后开始
我的修仙旁白太过正经
而他们两人的日常对话,其实若是更加有腔调的翻译一下,应该是这样的——
“非常感谢你给我送吃的,真的非常感谢!
请问你有什么事情需要我去帮忙吗?
哦哦哦,没有吗?
那我下次再来问.......
不不不,不会麻烦我的,倒是我,实在是抱歉打扰到了你。”
而另一位被打扰到出门和回家都得鬼鬼祟祟的老许,回答估计就是:
“哈哈,没有关系的,老张酱。
我没有任何的需求需要你的帮助,我只是出个门,还有回个家而已。
非常感谢您的询问,实在是给你添麻烦了。”
嗯.......
这种对话,味道才冲。
这一人一鬼如此的客气,倒还真是少见。
甚至老许久久不接受对应的‘报答’,直接让隔壁邻居都给憋了个大招——
给老许介绍了一个鬼妻。
这才是一切的始末......
我沉默了数秒,看着地上的不断擦眼泪的老许:
“嗯.....你接下来要搬家吗?”
老许疯狂点头:
“搬,搬!”