第319章 全员努力(1 / 2)
有好事儿必须跟家人分享,这样子快乐才会翻倍。
姜青黎回家后,矜持地把一本书放到桌面上,做足了姿态轻咳了两声,直到把所有人的目光都吸引过去。
都老夫老妻了,陆川柏对她的某些习惯了如指掌,第一个响应“号召”,配合地走过去拿起桌子上的书,嗯,勉强能看出是一本中译英的书籍。
他的英文水平仅限于跟老外进行日常交流,小黎叫他们过来,肯定不是为了给他们看这本书。
陆川柏灵机一动认真看了看封面,哦豁,终于让他发现了端倪。
“小黎,这个丛译者是你?这本书是你和贺教授一起翻译的?”是的吧,他认识的人里也只有一个叫姜青黎的,再加上译者这里一栏里的人名不就是妻子的老师。
另外几人听了目光灼灼地看向姜青黎,姜青黎的矜持再也维持不住,咧着嘴傻笑。
“对,我只是进行了初步撰稿,由老师进行检查和精修。”
几个小的异口同声赞扬,“哇,嫂子你真棒!”翻译一本书啊,嫂子真厉害,这才开学多久就能翻译书籍了,他们老陆家能娶到嫂子这么好的人简直是祖坟冒青烟了。
哥哥改装了燃油助力自行车而且将这个生意越做越大,嫂子翻译了书本,只有他们三个好像没什么进步,每天仅限于完成老师布置的任务。
不行,从今天开始他们也要好好努力,争取向哥哥和嫂子看齐。
姜青黎咧嘴,“你们也很厉害,咱们一起加油。”
三个小的用力点头,也不再想着玩儿和怎么给哥哥拉生意了,当务之急还是先学习,用知识武装自己。
几人纷纷拿出书包,该做作业的做作业,做完作业的复习以前的旧知识点以及预习即将要学习的新知识点。
陆川柏见状也不甘示弱拿出书本,现在生意也算逐渐步入正轨了,他也能腾出时间来努力学习。
虽然赚钱重要,不过学习更重要,知识只有装进自己脑子里才属于自己,属于自己的东西随时可以拿出来用。
接下来,陆川柏发现他的妻子很不对劲儿,以前姜青黎一谈到学习就有些苦大仇深,家里新买的堆积成山的书以前都是有一搭没一搭地翻看,每次都是贺教授给她下达任务并且指定的时间快到了才开始争分夺秒。
现在她一改之前的懒散,看书的自觉性和主动性大大增加了不说,还认真做起了笔记,一边看一边小声喃喃自语而后又下笔写写画画,有不确定的还翻起那本比他脑袋还厚的词典。
以前一谈到学习就苦大仇深,能不谈就不谈,现在则开始主动跟他谈起学习上的事儿。
两人虽然学的专业不一样,但还是能做个忠实的听众,认真听,时不时点头给个回应,久而久之两个人对于对方的学习进程都有不少了解。