第385章 古籍(一)(2 / 2)
李震岳调侃完,陈默立刻搬着凳子往他跟前凑了凑,道:“教授,您活了两次,连秦皇汉武听说了都会羡慕你,所以你一定要好好活着,争取活到两百岁。”
李震岳听了忍不住呵呵大笑了两声,随即道:“我争取。”
柳冰今天已经把那本秘籍的事给李震岳讲了,这位李教授猜到陈默来意,直接开门见山地问道:“小默,你今个过来,是不是要问我秘籍的事?”
陈默本来还觉得有些打扰李震岳,见柳冰已经把秘籍的事给李教授讲了,他也没再犹豫,直接从盒子里把那本发黄的秘籍给拿了出来。
“教授,这就是从玩偶山庄藏宝洞里拿出来的那本秘籍,您老人家遭受攻击,也正是因为他们不想这本秘籍被破译,所以才杀您灭口。”
“哦。”李震岳表情很淡定,随即从陈默手中把秘籍接了过来,仅仅看了两眼,他便立刻皱了眉。
“教授,怎么了?”
“这个好像是一种古疏勒语。”
听李震岳说这可能是古疏勒语,陈默和柳冰都露出了一丝吃惊。
李震岳继续说道:“古疏勒国,在汉朝时属于西域三十六国之一,我当年考古时,在疏勒国遗址发现过这种零星的文字,本来看不懂,后来在一处疏勒国贵族墓里发现了大量的疏勒语羊皮卷,才将这种文字破译。”
陈默万万想不到,李震岳竟然能破译这种古疏勒语,他耐住激动直说道:“前辈,那还请您老人家帮着看看这上面写的是什么,最好可以翻译一下。”
“好,我试试。”
李震岳在柳冰搀扶下竟然下了床。他随即拖着孱弱的身躯先在书架上找了一摞厚厚的笔记,把它们放到书桌上,又找来一个
半新的笔记本,一切准备妥当,便开始坐在书桌前对照着秘籍上的古疏勒文开始翻译。
刚翻译了半页,就看到李震岳抬起头皱眉盯着陈默问道:“陈默,这秘籍真的要继续翻译吗?”
陈默没有急着回答,瞥了眼柳冰,又往前朝着李震岳靠了两步,随即说道:“李教授,实不相瞒,这书应该是有关人之生死的,而且是恒一千方百计想要夺回去的东西,我猜这里面一定隐藏着一个巨大的秘密,您只管翻吧,一切的秘密就到我这为止。”
“好吧。”李震岳当然相信陈默的为人,他眉头略微舒展了三分,随即点点头便重新提笔,继续全神贯注地开始翻译。
整整过了一个多小时,李震岳方才停下了笔,随即他面色凝重地把一个本子递给了陈默。
陈默刚才一直没敢动,见李震岳翻译完面色依旧十分凝重,他接过来后,马上怀着一种不安的心情从头到尾一字不落地看了一遍。
随即他便皱起了眉头。
“教授,您翻译的完全没问题吧。”
“应该没问题,我是完全按照秘籍上的文字一个一个翻译过来的,只要这本古籍没写错,我就翻译的完全没问题。”