气死人不偿命(7 / 8)
辛凯文反唇相讥道:“你连简体字也不认得几个,不也是中文系的学生吗?”
“你……”
林希气不过,走到辛凯文面前,随手翻了几页,指着其中的一段话说,
“你要是能把这段话流利的读出来,我就佩服你!”
辛凯文叹口气,无奈道:“如果我能把这段话流利的用法文读出来,你就乖乖地去整理你的衣服去。”
林希笑着点点头:“没问题,我也不是言而无信的人!”
林希的话音刚落,就听辛凯文用低沉又略带沙哑的嗓音用法文起了她所指的那段话。
辛凯文读完后,用眼神示意林希快去整理衣服。
林希却耍起了赖,噘嘴道:
“你再说说汉语意思,反正我又听不懂法文,谁知道你是不是在糊弄我!”
辛凯文长叹一声,指着书上的法语逐字逐句翻译给林希听:
“Le désir fleurit,
possession flétrit toutes choses
任何一样东西,你渴望拥有它,它就盛开;
一旦你拥有它,它就凋谢。”
林希不由听怔了,沉默片刻,转身走到衣柜旁去找明天要穿的衣服,又打开衣帽间找好了鞋子和包包,
想了想,又把宇文皓的衣服也找了出来,把阿红阿丽叫进来,叮嘱她们去把衣服熨烫好,皮鞋上好油,
然后坐在沙发上继续给布娃娃梳头,梳了一会儿头发后,才想起辛凯文还坐在椅子上看书,
她放下手中的布娃娃,走到辛凯文面前,略显不耐烦地推推他:
“辛凯文,你出去吧,我要玩儿布娃娃。”
“你玩儿你的,我看我的书,又不干涉你。”
辛凯文双眼依旧盯在书上,头也不抬答道。