第二百四十四章 武林至尊，姑苏慕容，号令天下，莫敢不从！（1 / 4）

第243章武林至尊，姑苏慕容，号令天下，莫敢不从！

易筋经是存放在菩提院之中，七十二绝技大都放置在藏经阁之中。

藏经阁虽然倒塌，但是众僧一番搜寻，加上借走的研究的秘籍，达摩堂里面拿去研发的秘籍，众僧默写的秘籍，倒也勉勉强强把七十二绝技给拼凑的齐全。

七十二绝技并非是一成不变的，每代的僧人都会徐徐改进，去芜存菁，此时少林的七十二绝技，与达摩时代，已经是截然不同了。

少林寺能够长期屹立于武林之巅，扛过了王重阳和全真教的崛起，扛过了乾坤五绝和郭靖杨过傲视天下的时代，顶住了张三丰和武当派的崛起，始终是江湖之中最强的势力，这与时俱进方面，却是一点也不差。

只是奇怪的是，藏经阁废墟被搜寻一番，众僧却没有发现扫地僧的尸骨，想来是扫地僧被埋的深了，要挖出他的遗骸，那应当是一个大工程。

慕容复知道扫地僧的尸体在何处，但是他却不急，因为他要钓鱼，因为还有一条漏网之鱼。

此刻，慕容复翻阅着眼前的七十二绝技，把他感觉突兀的文字尽数用墨点涂黑，然后交给灵秀禅师。

他本就是逍遥派的掌门人，如今武学修为之高，当世数一数二，再看这七十二绝技，却都能看出其中不对味的地方。

就像高斯去批改高中生的数学题，轻而易举。

“这才是原汁原味，太隐蔽了，文字藏的太巧妙了，我们竟然没有发现。”灵秀禅师看着一本本被慕容复还原的七十二绝技，却是大喜过望，“教主不愧是武林神话，为少林武学正本清源，功德无量啊！”

慕容复不语，把七十二绝技一一还原，众僧对慕容复的修为佩服万分，也渐渐意识到灵秀禅师的良苦用心。

在慕容复这位武林神话老死之前，少林寺还想活下去的话，就必须对其马首是瞻，投其所好，这是一种高明的生存哲学啊！最后，慕容复开始翻看易筋经，不过易筋经都是梵文，他也看不懂。

“灵秀，你懂梵文吗？”慕容复问道。

“自是懂得。”灵秀禅师道。

“帮我翻译一下易筋经吧，我给润色一遍。”慕容复道。

“是！”灵秀禅师当即对照梵文的易筋经，翻译成汉文，但是颇有词不达意的地方，比之原版的易筋经，只有四成的精华。

翻译佛经都是一个很困难的工程，当代的佛经，都是历代高僧和文学大家反复斟酌用字，才翻译的相对精准，翻译出优美的文字和诗歌，达到“信，达，雅”。

易筋经这么多年都是梵文，就是寺中众僧还没有翻译的把握，要翻译易筋经，一是要和翻译佛经一样，把之彻彻底底的汉化，二是要自身懂得易筋经，否则自己都不理解的东西，又怎么能够翻译的出来？可惜，少林寺这么多年无人练成易筋经，连看懂的都寥寥无几，自然无法翻译出易筋经。

也就是灵秀禅师所练的，是和易筋经同源的洗髓经，自己能看懂大半易筋经，所以能够翻译出四成精华，要换成当今玄字辈去翻译，那就够呛，怕是能翻译出一成的精华，都算是玄慈领导有方。

同时，慕容复还注意到，在灵秀禅师翻译的过程之中，玄澄提供了很关键的意见，这玄澄确实是一个不得了的人才，当年武功超凡脱俗，如今佛学修为超凡脱俗，学识渊博，居然还能看懂相当部分的易筋经。