第六十八章 “斗牛舞”(七)(1 / 4)
在伏尔泰的风俗论里曾经这么描述斗牛:这是最壮观、最能献媚女人、也是最危险的表演,但是能改善生活的事却一件也没有。
从勒阿弗尔出发后他们一直在赶路,这一段路就一点通衢大道或者是古罗马修的路都没有了,一路上还会遇到很多步行的人,为此他们的速度不得不慢了下来。
他们中途在埃特勒塔停了一下,这个地方才是“真正的”象鼻山所在的位置,英吉利海峡两岸都是白垩土,断崖如同刀切一样笔直。
一个景点有名之后总会有那么些模仿,可惜这个时代没有相机,不然乔治安娜还想在埃特勒塔照相留念。
他们在下午一点左右到了费康,这是个渔港城市,他们受到了热烈欢迎。
在鲁昂之前费康是诺曼底公国的首府,传说维京海盗登陆的地方就是这里。
海盗们离开后鳕鱼和鲱鱼成了当地人主要的谋生之道,有很多勇敢的渔民到纽芬兰的渔场捕捞,因此费康也有了鳕鱼之城的绰号。但是因为战争,费康的居民很久没有出海了,因为和平,英国让出了近海捕鱼的权力,费康又重新恢复了兴旺。
乔治安娜想起了那闻名天下的鲱鱼罐头,对着那些朝她挥手欢呼的人们露出甜蜜的笑容。
他们在费康吃了午餐,香薰鳕鱼配当地有名的廊酒,这种酒又柠檬皮、小豆蔻、牛膝草、薄荷、百里香和肉桂等花果草药,乔治安娜买了几箱放在了马车上,然而接下来颠簸的路况让那些酒瓶不断发出碰撞声,她非常担心它们会在中途碎了。
大概到了晚上7点他们才到索姆河畔的圣瓦莱里,那是个比费康还要小的城市,但这个地方却有驿站可以住,毕竟通衢大道的终点在这里。
通衢大道是以巴黎为中心延伸出去的,并不存在环线,这也是这一天的旅程颠簸崎岖的原因。
“迪耶普的路会好一些。”马丁先生在看到她下车时捶自己腰的时候说,还冲她眨了一下眼睛。
乔治安娜摇头,回自己住的房间去了。
法国的西北和东部不一样,古罗马人虽然称呼日耳曼人为蛮族,但日耳曼人也有部落民主制,虽然他们讨论的议题是对外战争,或者是通过联姻联盟。
日耳曼条顿部落称之为“马克大会”或民众大会,后来则改称贤人会议,参加贤人议会的必须被称为“贤者”,也就是说条顿人很能适应民主制。
瑞士也属于条顿民族,同时瑞士也是世界上唯一一个直接民主制国家,他们经常举行全民公投来管理国家。
换成任何一个大国,比如人口少的英国,一年举行三四次全民公投那也是不可想象的,人口更多的法国就更不可能了。
英国在翻译《人权宣言》时,将共同利益翻译成了“publicutility”,这也许是错误理解,又或者说是翻译表达错误,也有可能是一种文字游戏,“publicutility”代表的是公共设施。