第四章 在丽痕书店（1 / 4）

陋居的生活和佩妮姨妈家的生活有着巨大差别。佩妮姨妈处处沉稳淡定，一切井井有条，而韦斯莱家却充满了意外。

到陋居大约一星期后，在一个晴朗的早晨，哈利收到了霍格沃茨的来信。那天他和罗妮娅下楼吃早饭，发现韦斯莱夫妇和金妮已经坐在餐桌旁了。金妮看见哈利后，不小心把她的粥碗碰翻在地，弄出了很大的响声。好像每次哈利一进屋，金妮总要碰倒什么东西。她钻到桌子底下去捡碗，出来时脸红得像晚霞一样。哈利装作没看见，坐了下来，接过韦斯莱夫人递给他的面包片。

韦斯莱先生给大家分发霍格沃茨的信件。有哈利的，有罗妮娅的，有刚刚慢慢地踱了进来，身上还穿着睡衣的双胞胎的，金妮也收到了一封。

“你今年也要上霍格沃茨了？”哈利问金妮。

金妮点点头，红色头发的发根都红了，胳膊肘碰到黄油盘里。罗妮娅发出微不可察觉的“啧”声。

“大家早上好。”珀西正好走了进来，他已经穿戴整齐，级长的徽章别在针织短背心上，“天气不错。”走向哈利身边的空椅子。椅子上有一只躺着的猫头鹰，但是珀西明显没有注意到它。在珀西坐下去之前，见没有任何人提醒珀西，哈利终于忍不住出手把猫头鹰提了起来。

“埃罗尔！”罗妮娅大叫起来，她接过哈利手里那只病恹恹的猫头鹰，从它翅膀下抽出一封信。“它终于带来了赫敏的回信。我写信告诉赫敏，说哈利要暂住在我们家一段时间。”

信里简单地向罗妮娅和也许同在的哈利问了个好，就约定下星期三在对角巷买课本时见面。

到了星期三，韦斯莱夫人一大早就把他们叫醒了。每人匆匆吃了五六块咸肉三明治，然后穿好外套。韦斯莱夫人拿出飞路粉。

“他从来没用过飞路粉旅行。”罗妮娅突然说，“他家里不用这些魔法物品。”

“从来没用过？”韦斯莱先生问，“那你去年是怎么到对角巷去买学习用品的？”

“佩妮姨妈开车送我去的……”

“是吗？”韦斯莱先生兴致勃勃地问，“是什么型号的汽车？用魔法改造过吗？”

“现在别问了，亚瑟。”韦斯莱夫人说，“天哪，要是你从来没用过……”

“我没问题的，佩妮姨妈教过我。”哈利说，“重点是口齿清楚，不要乱动。”

弗雷德说：“哈利，先看我们怎么做。”

他从花盆里捏起一撮亮晶晶的粉末，走到火炉前，把粉末丢在火焰里。弗雷德径直走进呼地一声膨胀的碧绿火焰中，喊了一声“对角巷！”眨眼间就不见了。

接下来是乔治，然后是韦斯莱先生。

“好吧，你在亚瑟后面走。”韦斯莱夫人说。

哈利伸手取了一撮飞路粉，走到火焰边，把粉末撒进火里，向前走去，“对角巷！”他说。