第五章 好姑娘(求收藏)(2 / 3)
看着桌上满满当当的精致早餐,张雷和威廉都顾不得在美女面前的形象问题,风卷残云般将食物往嘴里倒,只不过几口茶的功夫,就已经吃得碟空碗空了。然后威廉终于想起一件事情,说:“我师父还没吃呢。”
“这里还有呢,就知道你们呀会是这样,小莲特意留了一份。”小莲笑眯眯地将食盒端去给凯撒。
威廉看着她的背影,心驰神往地说:“真是冰雪聪明而且心思玲珑的姑娘,人又那么好看……”
过了大约一刻钟的功夫,凯撒这才吃完,小莲出来收拾好桌子上的碗筷,对张雷说道:“时候不早了,小莲得回去了,张公子,这刘香可是此地一霸,依照他那锱铢必较,睚眦必报的性格,恐怕会来找您的麻烦,不如去我那里暂避锋芒,好歹春香阁在这里立足的时间也长了,有些人脉关系,量他不敢拿你怎么样。”
“小莲姑娘言重了,既然我当时决定了要出手,那自然是考虑了后果的,你不用劝说我了,我自有分寸的。今天的早餐我很喜欢,谢谢你。”张雷拱拱手,客气地说。
小莲见他如此坚持,也就不好再劝说,只是再三告诫,这才告辞而去。
又坐了一会儿,张雷一下子跑进凯撒的房间里面去,说道:“我想拜你为师,请你教我拉丁文吧。”
在晒书的时候,他粗略地看了一下,这些都是科技方面的书,其中就有伽利略的四十倍望远镜制作图。于是他决心学习拉丁文,将这些技术都学到手。
“哦,你要学习拉丁文?”正在为自己心爱的书进行修缮的凯撒扶了扶自己的眼镜,转过来看着张雷。
张雷说道:“是的,你不是说要翻译著作吗?你如果教会了我拉丁文,那我就可以和你一起翻译了。你看看之前的利玛窦,他不也是和一个中国人一起翻译的吗?”
凯撒一想,他说的是事实,翻译这种事情,必须是要两方都有语言精通的人才能够翻译得顺当。不过使得凯撒最终答应张雷教他拉丁文的原因却是,如果不把张雷给拉在自己身边,那就没人花钱提供他们师徒两个的一日三餐了……
“你说的对,那好吧,在这段时间里面我就教你拉丁文,然后我们一起翻译,再然后你带我去见你们的皇帝。”凯撒倒是打算得挺长远的。
张雷挑选了几本书,《几何原本》就是其一,还有一本讲述伽利略望远镜的,一本看图应该是关于世界地理的,总共三本。他对凯撒说道:“作为一个好学生,总应该是要有自己的课本才是,这三本书我拿去刻印,然后再还给你。”
他出门找了一家刻印店,吩咐了一番,总共花了二十多两银子,不但将三本书印刷了两套,而且还把印板给买了回来,以后如果有需要的话自己拓印就是了。
自此一段时间里,张雷完全变成了一个学生,就好像上辈子考研的时候那样,不是在教室,就是在去教室的路上。
小莲依旧是每天早上都来送早餐给三人,经过一段时间的相处,她的胆子也大了些,只是面对张雷的时候,却总有点放不开。当得知张雷他们三个大老爷们中午饭和晚饭都没人伺候而需要全部出动去附近的饭馆的时候,小莲还表示可以过来给他们做饭,吓得张雷赶紧拒绝了。