第二百零六章 破译碑文（2 / 3）

叶玄府看了一眼，叶皓还在一旁炼化座敷童子的真身，阵法安然无恙，他可以放心全身心投入破译碑文。

他取出了照片和研究手札，开始钻研起来。

篆体，古代书体之一，是对古文字的统称。

其中包括隶书以前的所有书体以及延属，如金文、石鼓文、六国古文、小篆、缪篆、叠篆等。

叶玄府观照片上的碑文，象形意义更多，更加贴近先秦篆体，也就是大篆，而秦朝统一六国之后，统一文字为小篆，较之大篆要简化不少。

“篆者，传也，传其物理，施之无穷。”

叶玄府先取出了得自高野山的十张照片，上面可以说是“血淋林”的，五位高僧各掌二张照片，所以每两张照片，至少背负了一个高僧的命。

至于被青冥业火烧死的和尚，若是也算在照片上，那简直是尸骨累累。

随即，叶玄府在衣服里又摸出另外两张照片，来自张明宇，可实际上是高野山故意放出去的鱼饵，只为钓鱼。

叶玄府取出十二张照片，杂乱得摆在那里，他要先把碑文还原，重新拼成一座“石碑”，所以十二张照片像拼图一样摆来摆去。

不一会儿，照片版的“石碑”完成，摆在榻榻米上，叶玄府大致扫了一眼，基本上看不懂，特别是后面一段文字，更是繁奥到极点！

十二张照片，每张照片全是碑文，密密麻麻的，一堆蝇头小字，关键还看不懂。

“这……这是……天师文和篆体的结合，创造出了一种特殊的文字！”叶玄府惊呼，这是他推演了无数遍的结果。

“难怪日本的那些专家、教授破解不开，后面的文字不算是篆体了，竟然和天师文结合，若想破译，这个人必须懂小篆，还要懂天师文！”

懂小篆的本来就很稀少，懂天师文的更是凤毛麟角，二者都懂的，百年未必遇到一个。

况且，即便有即懂小篆，又懂天师文的人又如何，因为他手中没有照片！