第一百六十六章 原来你是装的(二)(1 / 6)
第一百六十六章原来你是装的(二)
这彬彬有礼的男士说完话之后,卢五平身边那名韩国美女也说话了:“这位是卢五平先生的经济人金成顺,他说,卢五平先生自幼喜欢z国的文化,更是爱上了z国的象棋,听说龙北大学是z国象棋氛围最好的高校,他十分荣信能与龙北大学的象棋高手较量。”
这韩国美女,居然说得是汉语,而且看来还是卢五平的翻译,而且声如银铃,十分的好听。
听了那韩国美女翻译过来的话之后,龙北大学的徐教授也颇为礼貌的道:“英雄出少年,卢五平先生的棋艺精湛,年纪又这么小,真是象棋界的一大幸事,我们龙北大学,也很荣幸能与卢五平先生交手。”
那美女翻译低下头,用韩语叽哩骨碌的对卢五平一阵翻译,卢五平听了后,俊美的脸上扬起一股笑意,眼皮子朝徐教授等人翻了一翻,飞快的用韩语说了许多话。
那美女翻译听了后,似乎一怔,然后马上朝徐教授等人翻译说:“卢五平先生说,徐教授你们太过奖了,龙北大学是能人倍出的地方,待会对弈之时,还希望龙北大学的人指教指教!”
听到这句话,李杨倒是怔了一怔,他仔细观察,发觉卢五平说话的时候,嘴角上扬,似乎对徐教授等人一副看不起的模样,这副样子,却说出这等谦虚的话来,好像有点不对啊。可惜刚刚卢五平叽哩呱啦的一通韩语,自己又听不懂。
这时候,身边的陈友华却突然噗哧笑了一声,好在这家伙此时也意识到这场合的重大,笑得也没那么大声,只不过恰好被李杨听到了。
见李杨不解的看着自己,陈友华指着那韩国美女笑道:“这美女翻译撒谎了,那卢五平说的话,根本和这句话的意思牛头对不上驴嘴。”
见陈友华洋洋自得的样子,李杨惊讶了,难道这家伙懂韩语:“你……懂韩语?”
“那当然,我在韩国留学两年,对韩语非常精通呢!”陈友华见场中除了自己之外,没人懂韩语,更加得意。
见陈友华如此自信的样子,李杨也分清这会儿他到底是在吹牛还是真的会韩语了,只不过,再看那美女翻译时,果然见她一脸愠色的飞快的用韩语在和卢五平交流,看她的脸色,似乎有责备的意思。而卢五平也用韩语回敬着,似乎有点不服气美女翻译的教训。
“哈哈,这美女翻译在责怪卢五平太狂妄了,警告他,z国地广人博,能人倍出,不应该对z国人如此轻视。否则会吃亏。嘿嘿,这美女人真不错。可惜这卢五平小子却狂得可以,说他这几天所遇的校园棋手的能力太菜,几乎对他构不成任何威胁,不必要对他们如此认真重视,今天他是赢定了!哦,还有,我刚刚猜得果然没错,这美女翻译果然是卢五平的姐姐。”陈友华说完,忽然又气愤的道:“妈的,这韩国小子太狂了,我等下非得好好教训教训他!”
陈友华所翻译的意思,倒和那美女翻译与卢五平脸上的表情很符合,李杨心想:看来这家伙倒真懂韩语,本来以为这家伙除了会吹牛外一无是处,现在倒对他另眼相看了。
而对那个美女翻译,李杨也有些好感,卢五平口出狂言,她翻译时,却故意抹掉那层意思,可见她待人极有礼貌,对z国人也极为尊重。
这时候那美女翻译与卢五平交涉未果,瞪了卢五平一眼,马上转换为一副尊敬的笑脸对徐教授说道:“卢五平先生说,不知道接下来会是哪位和他对弈?”
“哦,首先和卢五平对弈的,是我们龙北大学象棋社的社长,姚晨西!”说着,徐教授把姚晨西往大家面前一推。
李杨见姚晨西出战,点了点头,他曾经和姚晨西交过手,知道他棋艺确实不错,在龙北大学的学生当中,估计他就是一流象棋好手了。恐怕龙北大学的象棋社早就听说卢五平的厉害,所以并没有让其他人上,而是直接让姚晨西上。
只是,听徐教授的话语里有“首先”二字,看来就算是姚晨西输了,等会还有人上。会是谁上呢?在龙北大学,棋艺比姚晨西好的,似乎就徐教授一个人了。李杨兴奋起来,看来徐教授待会也一定要上的。