第三百三十六章(2 / 3)
刘彬没好气地说道:“咱们幽州还能有谁说得过我。还不是那两大名嘴称衡和陈琳。”
蔡琰闻言更是感兴趣的追问道:“原来是他们两个啊。这就怪不得了。夫君。您倒是说说他们是这么说得?”
蔡琰如此一说连张秀儿和欧阳兰也来了兴趣也都催促刘明把事情的经过讲述一遍。
刘彬无奈之下。就把今天会议给自己印象比较深的话。都复述了一遍。最后刘彬气哼哼地总结道:“你说这个孔圣人也是没事,说什么女子与小人难养也这句话干什么?这倒给他们添了根据了。”
蔡琰听后笑道:“夫君。圣人说得没有错误。只是那个称衡也的狡猾,歪曲了圣人的言论。”
刘彬这才想起来自己的琰儿老婆。那也是一代地文学大家啊。刘彬感兴趣的问道:“琰儿。他是怎么歪曲圣人言论的。你倒给我说说。”刘彬可不会错过这个长学问地机会。明天。那可还有一场辩论等着自己呢。虽然郭嘉布置得挺好。可是多准备一些那肯定是没有坏处的。
蔡琰微笑着的以手指沾茶水,在桌面上把孔子的这句名言写了下来。对刘彬说道:“夫君。你看这是称衡说得那句话吗?”
刘彬一看。毫不犹豫的说道:“没错!就是这句惟女子与小人难养也。”
蔡琰笑道:“夫君。孔圣人重孝道。他曾说过:君子务本,本立而道生。孝、弟也者,其为仁之本。而孔圣人自幼丧父,全凭寡母养大。他怎么可能会把全天下的女子与小人并列?而且孔圣人也曾说过:妻妇与夫齐者也。以及昔三代明王之政,必敬其妻也有道。这两句话。这就更证明了。孔圣人是不可能歧视我们女子的了。故此孔圣人的这句话。绝对不是把女子与小人并列。而是一句劝君圣明的警句。”
刘彬听得大长知识。心里这个佩服和得意啊。自己的老婆那就是有学问。说得多么条理分明有道理啊。
刘彬高兴地问道:“琰儿这话怎么说得?”
蔡琰笑着在桌面上的那句话中。加了一个点。然后才跟刘彬说道:“夫君你看这又是何意?”
刘彬仔细一看。原来蔡琰给这句话加了一个顿号,于是惟女子与小人难养也。这就变成了。惟女、子与小人难养也。
刘彬琢磨了一下,加了一个顿号。只是把原来的两个人称变为了三个人称。其他的到都没什么改变。刘彬想不出来有什么作用。不过刘彬却知道这个顿号,和二个人称变为三个人称,那绝对是问题关键的所在。因为在自己来之前,各文各书那都是没有标点符号的。也就是没有断句的。其文中承前启后的意思,那都在后人的理解。故此才会有很多地注解,以及歪曲的言论产生。而当初自己把这套标点符号贡献出来的时候,不仅折服了蔡琰,也被蔡邕他们誉为醒世之作。如今蔡琰以顿号如此断句,那肯定就是有所指了。只是自己的知识面比较窄。不知道蔡琰指的是什么。
不过刘彬脸皮厚啊。刘彬毫不在意的问道:“琰儿。为夫的学问,你又不是不知道。要是说那行军作战治国安邦。为夫倒是能说上两句。这识文断字。为夫又如何有琰儿聪明?琰儿你就直说了吧。”
蔡琰一听咯咯的笑了起来。
张艳不高兴了。别说刘彬看不明白。张艳那也不懂啊。张艳的文学水平和刘彬真是相差不多。故此张艳开口说道:“妹妹笑什么?夫君乃是顶天立地的伟丈夫。做的是就万民于水火地大事情。这些识文断字的雕虫小技,不晓得有什么关系?”
一听张艳说话,蔡琰立马不敢笑了。很委屈的看着张艳。
刘彬哄道:“艳儿你就别说琰儿了。你们都是我的好老婆。琰儿笑笑也没什么么。琰儿你还是赶快给我们解释吧。”
蔡琰这才说道:“孔圣人的这句话如此断开。正合女、子、小人三者。以此三者劝慰君王。乃是提醒君王留意身边的三种奸人。这就如同韩非子的八奸之说:凡人臣之所道。成奸者有八术:一曰:同床;二曰:在旁;三曰:父兄;四曰:养殃;五曰:民萌;六曰:流行;七曰:威强;八曰:四方。而孔圣人的女、子、小人。正是对应同床父兄在旁这三条。”