第86章 十指相扣(3 / 5)
裴珠泫那边已经洗了几个碟子了,看着徐少白侧脸,冷不丁的用中文说:“工细发财……红包拿来?”
完全是蹩脚的中文。
徐少白都懵逼了,他睁大眼睛也转头看着裴珠泫,说:“你说啥?”
裴珠泫:“不是这么说的吗?工细发财,红包拿来?华夏过年要红包的时候,是要这么说的吧!”
“哈哈哈……”徐少白没好气的摇了摇头,说:“是。是这么说的。但是呢,你发音不标准。是恭喜发财,红包拿来。”
“工细?”
“恭,喜”
“哦,恭喜?”
“对了”
徐少白很认可的点了点头。
“恭喜发财,红包拿来?”
“恭喜,发财,红包,拿来?”
裴珠泫因为学会了这一句中文有点小得意,开心的不断的重复着。
徐少白:“你知道什么意思吗?”
“不知道。”裴珠泫乖巧的说。
“恭喜发财,红包拿来。就是一句很简单的祝福语,就是小孩子要红包的口号。意思就是我祝贺你,我希望你,今年可以赚很多很多钱。先来祝福,其次呢,就表达了自己想要红包。这样的话别人会不好意思拒绝。”
“哦~原来是这样。”
“是的。不过啊,现在一般都是小孩子对我说了,我要给家里亲戚发红包。”