第十一章 文明交汇(下)(2 / 2)
“那也不合理,如果按谢公子的说法,此人是影视剧中出现的人物,如今又真实出现,就说明他已经作为正史中的人物出现了。虽然制造了历史漏洞,但正史也不该没有记载才对。”姬昊说出了自己的疑惑。
“哦,是这样,按照影视剧中的剧情发展,夫子和公子应该在昨日确实阵亡了。那位项少龙来到时,已然不及,但害怕影响了历史,为了不影响历史的走向,找了一个叫赵盘的人,装成公子,最后成了秦始皇。而这个项少侠和那位秦始皇名为师徒,情同父子。后来不顾秦始皇的挽留,非要返回未来,虽然因为个秦清姑娘留了下来,但是秦始皇并不知道,以为他走了。然后秦始皇就下令杀掉所有认识项少龙的人,坟掉一切有关项少龙的文字记载。那个影视剧我也保存了,回头你们两个可以看一下的。”谢不凡给二人介绍着。
“谢公子有心了,连这种像野史的内容也为我们带来。”姬昊感叹着。
“嗐,我还不是因为来的时候有诸多担忧,所以把各种有关这个朝代的正史,野史,甚至神话传说,民间文学作品等等都找来。省得万一遇到没见过的情况。不打无准备之仗。”谢不凡客气得谦虚着。
“哈哈,好一个不打无准备之仗。圣人教化,谋定而后动。有此觉悟,何愁使命不可达?”姬昊赞赏着。
一边说着,姬昊一边教谢不凡认识秦朝时候的文字。毕竟做一个当朝文盲,不利于今后做事。
“对了,夫子您就不要喊我谢公子长,谢公子短了,就叫我不凡就可以了。怪生分的。”今后在秦朝要跟姬昊学东西,套套近乎是有必要的。
“不凡?呵呵,也罢。不过也不知你的名讳是何人所起,莫非是你师尊?据你所言,你的师尊在断绝传承的后世,仍能有如此见识,不该是没有文化之人,怎会给你起如此俗鄙的名字?”提起谢不凡现在的名字,姬昊忍不住发出自己的疑惑。
“这个名字有那么俗么?”听着姬昊的质疑,谢不凡疑惑着,于是把这个名字的由来说了出来。
“哦?是这样?哈哈,着实有趣,着实有趣。”看着姬昊和小嬴政二人又捧腹大笑,谢不凡不禁脸黑了起来。感觉头上要冒烟了。算了,不跟这些人一般见识。
于是继续请教道,“夫子,其实我们那个时代的人都有个疑惑。为何古人的语言文字都如此晦涩难懂。觉得文言文难以理解。要么之乎者也,明明是一个民族的文化,却导致学起来如此吃力。”
“说起这一点,其实我反倒好奇后世发生了什么。使得文字语言产生如此大的变化。”这似乎是一个严肃的话题,只见姬昊坐直了身子,正色起来。
“老祖先们创立文字,并不是无的放矢。所谓道可道,非常道,名可名,非常名。文字符号的创立,都有它的意义。嗯,怎么说呢,用你们那时的话说,就是信息。对,每一个字,都是用来承载信息的。”一边说着,姬昊一边组织着语言。
“无论是文字,还是语言。正是因为每一个字都需要承载足够多的信息,同时要确保所承载的信息的准确性,所以每一个字的创立,都是经过仓颉祖先观天文地理,访山川河流,寻找其中的道理,事物变化的规律所创立的。”
“最终做到了每个文字多一笔少一笔都不可的程度。时至今日,虽一些文字发生了些许变化,但道理并没有偏离。而这些变化,往往也是因为历史和事物的变化,导致这个文字已无法精准表达它原本的含义,就像律法因社会而改变。”
“由此及彼,语言,词语,句子也是如此。一个词语,一句话,也是为了承载信息。多一个字或少一个字,都会使得信息无法精准表达。”
“对于你们后世的讲话方式和文字发生变化,我并不难理解。但难以理解的却是这种变化却不符合它的道理,使得无论是文字还是语言都无法精准表达它所承载的信息。所以,姬某断言,当时对你们后世文字做出如此改变之人,非蠢即恶,别有用心。”说到这里,姬昊看上去有些愤怒。
“夫子息怒,莫因歹人气坏了身子。”给姬昊倒了杯水,谢不凡安慰着。但是听着这些道理,确实感觉到受益匪浅。于是发表着自己的见解,顺便转移姬昊的注意力。
“原来如此,文字和语言的表达,有如此重要的意义。难怪我在后世和聪明人交流感觉特别轻松,和愚人讲话,特别吃力。因为聪明人讲话都是言简意赅,逻辑清晰。而愚人讲话都是啰哩啰嗦,一句话翻过来覆过去的讲,却还是仿佛讲不明白的样子。”
“正是如此,智者一言,直抵要害。愚者千言,难得其要。用后世之言来讲,笨蛋因为他自己的理解能力有限,导致他的表达能力也受到限制。千言万语也表达不明白他想表达的。”姬昊认同并解释着。
“对对对,所以聪明人不爱跟傻子玩。因为太费劲了,需要用傻子能理解的方式表达出自己想表达的内容,然后还要费力的从傻子的表达内容中猜出他所想表达的内容。”谢不凡说起这个话题感同身受,这种遇到知音畅所欲言的感觉,真好。