第一千二百五十八章 柳园(2 / 4)
雪娘收敛笑容,冲风沙努嘴道:“不是说了么?姓柳。”
中年人脸色不太好看,伸手把门缝推开一些,加重语气冷然道:“三位请进,莫让我家主人久等了。”
斩邪还想再问几句,风沙已经拾阶而上,径直进门。
她只好快步跟上,进门之后又是一道门。
金字匾额,上书:柳园。
其下左书:桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。
右书:金羁白马临风望,认得杨家静婉腰。
雪娘心道风少没猜错,果然是柳静婉的园子。
柳静婉的柳园其实在许州很出名,甚至连民间都有风传。
她知道柳静婉,也知道柳园,仅是不知道这里就是柳园。
毕竟她非许州本地人,来阳翟也没多久。
斩邪更加好奇,向风沙指着问道:“这杨家应该是杨园啊?怎么会是柳园?”
风沙瞄她一眼:“桥北桥南千万条不就是柳吗?南齐书云:绪美风姿,清简寡欲,吐纳风流,听者忘倦。绪就是张绪,静婉是指羊家舞伎张静婉,以细腰著名。”
斩邪道:“你不是才说什么绪美风姿是指登门拜访的客人么?”
风沙差点无语,心道你在深山秘库里呆了近十年,难道就没读过书吗?没好气道:“是啊!这不是在夸赞登门的客人都像张绪一样风流嘛!”
张绪的风流是指名士风流,这里是借词隐晦暗喻。
其实这内外题字,字字典故,用典用得很巧妙。
不仅含义丰富,而且内外呼应,还有多层意思。