第341章 西班牙使团(2 / 3)
在华公使的眼神下,林惊月不动声色的从后面走了过去,在他们身边坐下来。
另外一个负责翻译的人松了一大口气,退下去招待其他人。
她的翻译功力还是欠一些火候,稍微有点吃力,并不是说她不会。
主要是她不太能完全理解阿德里安的意思,所以表达有时候就不太准确。
林惊月坐下后,就开始同声翻译。
大家都愣了一瞬,但很快反应过来,阿德里安表达着自己的意思,对突然换翻译也多看了两眼。
但看到林惊月能同声翻译,也笑了笑。
林惊月一边翻译,一边心里疑惑,看这个意思,阿德里安的来意,应该是为了两国之间的战略合作。
但是她记得,国内和西班牙签署的第一个战略性的经贸合作协定,是在七八年,这才七七年一月下旬,还有一年多呢。
难道是她的蝴蝶效应?
她的翅膀这么硬?都能煽动世界的格局了?林惊月正准备唾弃自己时,突然想到她好像改变了一些国内和欧洲那几个国家的关系。
虽然还没正式建立友好关系,但也开始往来了,最直接的证据就是,除了那几个家族输给他的机器外,年后国内还以普通的价格和他们购买了一批设备。
这放在以前,根本就没这么顺利。
林惊月典型的一心二用,边琢磨事情,边翻译,一点也不耽搁。
谈话进行到后面,林惊月就确定了,这些人真的是为了战略性经贸合作协定来的。
不过这次应该签订不成功,因为她记得一些协定内容。
现在阿德里安提出来的并没有那么全面。
“阿德里安先生,我们肯定是信任贵国的,你们的国际信誉非常好,这协定也很公平,为我们两国都考虑了,合作当然是共赢的事情,您也准备得比较全面,不过里面的几条内容,我有一点小小的想法……”林惊月翻译过后,见江大使和华公使都比较满意,但也没有第一时间做出承诺,于是大着胆子开口。
她穿越了,那肯定是要做出一些改变的。
这位江大使,现在是国内外交部的代表人物之一,他姓江,和江家肯定是有关系的。
要是按照以前来算的话,他应该算是江家的旁支。