第65章每一步都不容易（1 / 4）

张教授办公室。

“张教授，我有一个问题想请教一下你！”徐征皱了皱眉头，走进了来。

张教授好奇道：“什么问题？”

这段时间徐征的学术水平突飞猛进，他都觉得没有什么可以教导徐征了。

甚至他们讨论问题的时候，那也是讨论得有来有去的。

按照张教授的说法，徐征用不了多久，水平不会比他差到哪里去。

“这段时间我看书籍、论文、报告的时候，总是会发现存在一些问题，甚至按照里面提供的数据分析，得出的结论却相差不小。”徐征眉头紧皱，他觉得不应该存在这样的问题。

“哈哈~~”张教授闻言，哈哈大笑起来：“徐征，你要知道，尽信书不如无书，这句话你要时刻谨记着。”

随后张教授给徐征解释：“这种现象不仅仅存在于我们航空发动机领域，在其他领域也都是普遍存在的，主要原因有三个方面。”

“一方面，我们这方面的专业书籍，以前缺少专业人才，是由英语老师翻译的，他们不是这个专业，有些专业名词会翻译不是那么准确。而这几年来，这种问题就越来越少了。”

“另一方面，则是这些外文的书籍、论文，他们有的会故意修改一些不起眼的数据，用来隐藏真实性，保护自己的利益。而我们不知道，是属于追赶者，翻译过来自然不会注意到。”

“最后一方面，国内的书籍、论文，你应该也了解一些情况，数据造假总是屡禁不止。”

徐征听到张教授的解释，露出了恍然大悟之色。

这其实可以归纳为两方面，一方面是属于知识霸权，人家是先行者，为了预防后来者赶超他们，就在知识方面做手脚，利用语言、知识体系的优势，让后来者想要学习他们，在这个过程中不断为错误买单、流血。

而另一方面，就是涉及到科学的严谨性，理论上科学书籍、科学论文都要很严谨的，不容出错，可是正所谓上有政策下有对策，各种乱七八糟的现象就会出现。

从这一方面来看，徐征此时发现，高校、研究机构一味地将论文作为考核指标，也是有很大问题的。

“这还真是操蛋！”徐征有些哭笑不得。

他此时终于明白，发展中国家想要发展起来，成为发达国家，特别是像华夏这样的大块头，是多么不容易。