20.艺体节8(1 / 2)
“我就说嘛,平时你怎么可能起来的那么早吗?原来是想要好好利用时间背书呀。”陆之槿终于不再床上躺尸,慢悠悠的开始穿起了衣服。
“之槿,之槿,你快点儿,你不懂我们这些学渣的痛苦。如果背书没有背完,又要被老师留到很晚才可以回来。”顾晓婷一脸痛苦。
每一次星期五的时候,老师都会将背书没有背完的人留下来。一直留到背完才可以走。该顾小婷就是常留在教室里的一员。
等陆之槿和顾晓婷穿好衣服去食堂吃完饭在去早读的时候,已经来了一些同学了。看到陆之槿和顾晓婷今天早读来的那么早,感到很惊讶。要知道这两人可是从来没有上过早读课的。
“之槿,今天你怎么来得这么早啊?太阳是从西边升起来了吗?”陆之槿刚一坐下就听见陈子骁那欠扁的声音。
“陈子潇,你找打是不是,今天我起来这么早,是因为晓婷要背英语,她有一些不懂得地方想问问我,不然我怎么可能起来的这么早。”陆之槿有点睡眼惺忪的说着。
两人在一旁吵吵闹闹的时候,夜慕宸走了进来。手里还提着一样东西。
“慕宸,你来了。看着个暴力女,每天都和我吵架,真的是烦死了。”陈子骁一年,委屈地向夜慕宸述说着陆之瑾的罪状。
夜慕宸没有理陈子骁直接走到陆之槿面前,将手中的东西递给陆之槿。
“喝了。”夜慕宸冷冰冰的说了这句话就走到了自己的座位上。
陆之槿打开一看,发现是一杯红糖水。还用保温盒装着的,看起来应该是在自己家熬的。还有一个小的暖水袋,可以用来捂肚子,摸起来也是热的。应该刚装上热水不久。陆之槿不禁觉得心里边很感动。但还有一丝尴尬。
“谢谢。其实都不用再给我弄这些了,我已经好了。”陆之槿转过头对夜慕宸道谢。
“不用谢,既然都给你了,你就收着吧。你的身体很差,要多注意保暖。”
陆之槿听到了后面那一句话,在心里边留起了宽面条:我身体不好,跟你有什么关系呀?要注意保暖也是我自己的事情。没想到夜慕宸看起来冷冰冰的,其实心里面还是很细心的。
“之槿,这个单词怎么读呀?”顾晓婷开始了她的求学之旅。
“这个呀,应该这么读……”
“是这么读吗……”
“不是不是应该这么读……”
……
一节早自习下来,陆之槿已经快被顾晓婷弄得精神分裂了。语音老是不对,跟她说这么多,她总是可以给你理解错。后来陆之槿已经教不下去了。于是就给她想了一个汉译英的方法。将要背的内容翻译成汉文,然后再根据意思翻译,这样就容易多了。但由于顾晓婷的英语水平实在是太差了。翻译的意思也有很多地方不对,于是翻译这个任务就光荣的落在了陆之槿的头上。虽然有了翻译,但顾晓婷还是有一些不会读的单词,教了几遍也记不住。于是顾晓婷就在那个单词上面写上了中文的读音。比如:pig(猪顾晓婷的记法就是:屁隔。matter(毛病,问题。顾晓婷的记法就是:馒头儿……
其中有许多好笑的翻译。笑得陆之槿上气不接下气。但也就是在这种翻译一下,顾晓婷才将书背完了。