第二百三十一章 因为是介绍设定,所以四千三百字(1 / 4)
从露娜玛利亚的话中,见子他们更加直观的感受到了文化不同带来的风险性。这方面的事情一定要注意才行,不然的话他们很可能不知不觉中就犯了这个世界的忌讳。
“这就像是大拇指和ok的手势,不能在哪个国家都做一样?”柚木阳菜举了个有趣的例子。不过非常形象。
见子想到外语课的老师在课堂上提出的例子,或者说是一个梗吧?
“在巴西对战西班牙的世界杯足球比赛上,组团来到比赛场地给巴西足球队加油的中国球迷们在巴西队打进现场第一枚球之后集体用手指比划ok的手势,巴西球迷愤怒的围攻中国球迷,然后日本来的巴西球迷上来劝解——”
顶着莉莉娅不明所以的表情,见子看了看几位日本人的表情说道:“日本球迷们拉住巴西球迷,说ok的手势是钱的意思,所以中国球迷比划这个手势是说:巴西队这球进去后,球员会获得很多赏金。”
“噗~”
“标准的文化笑话。”
“所以,ok的手势,在巴西这个国家代表着不好的意思,对吗?”
“是这样的。”见子伸出五指,把食指和拇指之间点在一起。“这个手势在多数国家都代表着正面的意思,但巴西是个例外。”
“很有趣,也很深刻的故事。”莉莉娅点了点头。她的手指动了动,但还是没有做出那个经典的手势。
“毕竟地球和这个托里尼亚不同,可是存在着二百多个国家呢。”
柚木阳菜接过话题。不过相比起她更加熟悉的地球上的事情,果然还是完全陌生的异世界的事情更能引起她的感受。
所以,不用莉莉娅引回话题,柚木阳菜主动开口道:“不过,莉莉娅不是说,魔族大多是理性又温和的种族嘛?那为什么会发生魔王军入侵的事件呢?”
“关于这一点,也只能说,人上一百、形形色色吧~”
“啊,这是地球上的俗语!”
“是的。以每1年的频率降临到这个托里尼亚的勇者们,为这个在很多方面都相对落后的世界带来了先进的地球上的知识和文化。”莉莉娅笑着说道。
因为这次的勇者召唤事件是由她来负责的,在开始召唤仪式之前,为了能和勇者顺利的沟通,她可是提前学习了不少异世界——地球的知识。
现在看来,这番努力还是很有用处的。
“因为是和伟大的初代勇者来自同一个世界,而且地球上的文化明显要更加的丰富、文明程度也更先进,所以,每1年一次降临的勇者很容易在托里尼亚引起新的时尚风潮。”
“各位也要注意,嗯、虽然见子可能不需要注意,我也会尽可能的完善安保工作,但各位的十几年来成长过程中的知识,在这个世界其实有着非凡的价值,因此很容易惹来觊觎之徒,希望各位自身也能多加注意。”
“嗯。”
“我知道了。”