第218章 大山,不会被感动(3)(1 / 3)
本书内容纯属虚构以及作者的yy,书中故事都发生在平行时空,跟现实社会毫无关系,如有雷同,纯属巧合,请勿对号入座!
单子上的英文内容不同,但却并没有什么敏感的内容,有的是单词拼写错了,有的是语法错了,还有的根本就是胡乱翻译,驴唇不对马嘴。
这么做只有一个目的,确定这个村里的人到底认不认识英文单词。
毕竟来之前没有普查过村民们的教育水平,谁知道会不会有人能看懂些简单的英文呢?
所谓的调查表其实就是一张纸,上面有十个问题,问的就是些很基本的问题,比如姓名,年龄,身高,体重,年收入,身体有没有什么疾病之类的。
填表也特别简单,只需要在每一个问题下面给的选项里打钩就行了,一个字都不用写。
在之后的过程中,陈铭还特意叮嘱大家在填的时候在英文上也打个勾,这样他回公司比较好交差。
“村长啊,您是不知道,我们公司太麻烦了,你说明明知道我们来的是山区,是农村,还非得搞个什么英文,有什么意思!”
说着,陈铭还专门拿着一张表格指着给村长看,语气中表达了强烈的不满和不不屑一顾。
“哈哈,大公司嘛,总是有些规矩,理解理解!”
村长符合着,假意和陈铭一起看着表格,却对陈铭指着的拿出非常明显的几个错误单词视而不见。
在这份表格上,“你的年龄多大”这个问题下面的英文是‘homuchareyou?’
陈铭装作刚刚看出这个错误,大声笑道:“村长您看,这个单词都是错的,这根本不是年龄的意思,是钱的意思!您说我们公司这些文员是不是也太粗心了,我回去一定要好好跟上面反映一下这个情况!”
“唉,年轻人嘛,翻个错也是正常,没必要生气,再说了,汉语对了不就行了,反正也不是看不懂!”
村长还反过来安慰了他几句。
陈铭终于百分之百的确定了,村长带来的这帮人里没一个学过英语的!
太好了!
在村长的带领下,进展非常快,一上午就把甲方做完了,最后一站是学校,看样子吃完午饭陈铭他们就可以收工离开了。
“秦老师,这是来我们村捐款的,说是要给咱们把学校重新修缮一下,还要捐些书本什么的,你来填一下这个表!”
一进学校,村长笑呵呵的帮陈铭做了介绍。