第10章 犹太人(上)(1 / 4)
宝丰号进入泊位,费利佩带着安若泰、刘番仔去总督府拜见科蒂尼奥。正巧,总督正在接见经埃及而来的几个欧洲商人。
科蒂尼奥为安若泰引荐,分别是犹太商人萨穆埃尔-卡斯铁尔,法国布翁维奇家族公司的代理人维克多-勒格夫,以及葡萄牙的一个历史学生安东尼-博卡罗。
安若泰一眼就看出了哪个是犹太人,闪米特人的大鼻子太突出了。
法国人和伊比利亚人同属罗曼语族,但长相还是区别很大的,法国人肤色更白,葡萄牙人则是地中海类型,肤色微黑。所以安若泰也能分出谁是代理人,谁是学生。
科蒂尼奥总督,头戴一顶宽檐大帽,宽檐上绣满红绿相间的羽毛,前面向上卷起,后面的略略低垂。不仔细看,还以为是一支求偶的雄鸟窝在总督的头上。
他身穿褐色条纹布制作的皱领、窄腰上衣,上衣下摆遮住裆部。下穿及膝抽褶式马裤,小腿露出吊带棉袜,下蹬长腿靴。
右肩斜跨牛皮制武装带,腰间挂着一把西洋式长剑。
法国人维克多·勒格夫头戴灰色宽檐高顶尖帽,上身穿由卡利卡特红色单印花布制作,蕾丝平翻领的窄腰上衣,两袖蓬松、袖口扎紧。下穿长至膝盖的宽松马裤,下口同样收紧。
小腿套吊带棉袜,外穿绣花棉质长筒靴。
萨穆埃尔·卡斯特尔头戴犹太小圆帽,头发灰白稀疏。他身穿鼠灰色条纹绸缎制作的长袍,袖口宽大,腰部没有束带,故而看不出他的身材,也看不出他穿的是什么靴子。
历史生博卡罗头戴平顶宽檐圆帽,帽子左侧插一束羽毛。身穿棉质白色长袍,长至小腿,腰上系一根皮带。脚蹬一双短筒花纹布鞋,里面同样是吊带棉袜。
四个人里三个人穿吊带袜,也够骚气的!
犹太商人萨穆埃尔-卡斯铁尔在果阿已有些年头。
他右眼上带着单片眼镜,仔细打量安若泰后问道:“你一定是个了不起的英雄,这么年轻就敢指挥商船远渡重洋。我叔父常说,英雄是天生无畏的,小小年纪就能做出非凡的壮举,直到遇到先生你,我才相信!”
安若泰听了很是受用,自然也免不了要谦虚一番。
有志于写一部东方史的安东尼-博卡罗却说道:“您可不必谦虚,这些天我在居民区内搜集资料,人们都说已经有好些年没有中国船来到果阿了。您这么年轻,在中国也是一位受人尊敬的mandarin吗?”
满大人?安若泰一愣,这家伙是说我是通古斯人,还是说我是一个柑橘?
却是自16世纪起,葡萄牙人就用mandarin来代指中国官员和中国官话了。