第九十三章背叛的果实（2）（2 / 2）

“很好。”奎尔告诉她。“现在想象牛的角排成一行。沿着这些线穿过天空，直到它们汇合，”他说着，用手指着路。“我们发现……”他的声音渐渐低了下来。

“皇冠，”她高兴地说。

“很好。”奎尔告诉她。“现在回到剑客那里去。你能找到他的剑吗?”

“是的，”凯特回答。

“再一次，在它们之间画一条线。沿着这条线向皇冠方向移动，但在你看到的第一颗明亮的星星处停下来。就在这两个星座之间。你能看见吗?”

“我看到了。”

“一颗有很多名字的星星，不过大多数人都简单地叫它‘旅行者’。”奎尔告诉她。“它有两个独特的特性。首先，它总是可以在剑客和王冠之间找到。你用我给你看的方法找到了那些星座，你总能找到‘旅行者’。”

“明白了，”凯特点点头。

“其次，星星总是指向北方。无论你在哪里，晚上什么时候，一年中的哪一天，你总能通过找到那颗星找到北方。因此得名，因为旅行者用它来找路。”

“但我记得你说过星星都会动。”凯特反对道。

“是的，”奎尔点点头，“但这是例外。我不知道是怎么回事。也许白种人知道，但他们没有透露出来。疯子赫拉班说这是阿尔父的宝座，但正如他的绰号所示，我们应该谨慎地相信他的观点。”

“他是谁?”凯特好奇地问。

“下次吧。”奎尔告诉她。即使在几个世纪后的今天，他也不是一个轻松讨论的话题。一定是半夜了。”他补充道，微微打了个寒颤。“空气中有一股寒意。我想今晚的天文学已经讲够了。让我们回到里面去吧。”他对他的同伴说，于是他们下了舱门。

凯特向奎尔道了晚安，离开了塔楼，向厨房走去。它位于城堡的中心，因为它既要为南部的法院提供餐厅，又要为北部的骑士团提供同等的餐厅。图书馆位于西侧的皇家翼楼，所以凯特下到一楼，向东走。然而，当她经过一扇通向外面的门时，她停了下来。她环顾四周，犹豫地站了一会儿，最后匆匆走了出去。

它通向果园，果园里满是开花的果树。虽然厨房里的所有食物都要清点，并受到严格控制，但果园里的情况却不是这样。凯特朝身后看了最后一眼，就向前跑，爬上了最近的一棵树。

原来是一棵梨树。凯特抓起离自己最近的水果，狼吞虎咽地吃了起来。没过多久，她就把所有能吃的都吃光了，吃完后，她又抓了一块。她最初的诱惑有点满足了，便放慢了脚步;她在树枝上找了个比较舒服的座位，靠在树干上，咬了几口果子，抬头望着树叶间的星星。

凯特的声音被微弱的嘎吱嘎吱的门声打断了，接着是轻柔但明确无误的脚步声。当她听到有人走近时，她呆在原地一动不动。脚步声越来越大，直到那个人走到她的树下;凯特屏住呼吸等着，那个人继续向果园深处走去。

凯特躲在树上，时间慢慢地过去了。没有时钟，也没有太阳的流逝来显示时间，不可能说出她等了多久;当她坐得越来越不舒服时，她小心翼翼地挪动了一下腿，但当另一个人留在果园里时，她被限制在她的位置上。

终于，一个声音打破了寂静;有什么东西在空中呼啸。树叶不允许凯特窥探太多，而且需要大量的移动和噪音才能移动到一个更好的有利位置。尽管如此，她还是听到了自由的移动声;她无意中成为伴侣的那个人正在某个地方散步。当那个人影沿着同一条路朝门口走来时，凯特听到了他的脚步声;她再次屏住呼吸，迅速向下瞥了一眼，恰好抓住她的人走过。没有月亮的夜晚什么也看不出来，但距离很近，可以认出爱丽丝的坟墓。

当他离开果园时，凯特深深地吸了一口气。她一只手里还抓着一个吃了一半的梨。她的手指僵硬得几乎无法松开手里的水果。她搓了一会儿手，恢复了一些灵活性，然后抓住树枝支撑着爬了下来。她赶紧跑了进去，逃离了果园，但在霍尔温之前，他坐在一座空荡荡的塔楼上，看到了她的逃跑。