第七十三章 夜宴众宾朋（2 / 4）

“炼金术可是很了不起的呀，”江南燕款款地说，“我听说，西洋人的科学，是从炼金术中发展出来的。连大名鼎鼎的牛顿都是炼金术士，《翠玉录》的英文版还是他翻译的。”

“呦，江小姐不亏是博学多才。牛顿翻译《翠玉录》这件事，连我们西洋人士知道得都不多，您居然知道，真是了不起。”休谟先生插话到，“我就是从读牛顿版《翠玉录》开始学习炼金术的。只不过公开的版本是缩略版，原版是非常罕见的。这件事，江小姐是从哪里知道的？”

江南燕微笑地指着大萌说：“我的这位小姐妹，是读书颇为广博。《翠玉录》与炼金术的事，就是她告诉我的。”

休谟先生举起酒杯，对着大萌说：“我就知道你们几个都不是一般的孩子，都非常有见识。让我们用这杯酒敬世上伟大的知识。”

我们纷纷举起酒杯。大萌说到：“您过誉了。其实我不过就是爱好读些杂书而已，炼金术、占星术和神通术三大宇宙智慧相关的书籍，多多少少都读过一些。”

三个驼背老头听到江南燕的话，露出惊讶的表情。其中一个说：“在遥远的东方，居然有人知道三大宇宙智慧，真是一位了不起的女子。”

另一个说到：“看来知识是想通的。我们过去以为东方的知识和西方的知识是矛盾的，是不相容的，这种看法恐怕是错的。”

第三个说：“你说得太对了！”

“你都读过哪些书？”马克·吉布森好奇地问。

“像是《翠玉录》啦，我是读过的，但确实看不太懂啦。至于占星术方面，托勒密的《天文学大成》和威廉·莱利的《基督徒占星家》我也草草读过，不过内容大都不记得了吧。”大萌笑着说。

“能读过这些书，已经非常了不起了。那神通术方面，你还读过哪些？”休谟问到。

“说到神通术，那不得不提到著名的《死灵之书》了……”大萌刚说到书名，就看到休谟、马克·吉布森以及三个驼背的老头的脸色都变得惊异和不寻常，她赶忙改口到，“《死灵之书》我自然是没看过的。只不过听说过这个名字罢了……”

“你在哪里听说过这个名字的？”一个驼背的老头问到。

我猛然间想到，爱手艺大人第一次提到《死灵之书》是在《猎犬》一篇中。闹不好我们所在的年份，这篇小说是不是还没出版呢？时间穿越者最容易出现的纰漏，就是这种——往往穿越者会混淆记忆和事件发生的时间。我的冷汗一下子冒出来了。

爱丽丝说：“《死灵之书》的名字，确实不是寻常人能知道的。不过许多书籍中也或多或少引用过，毕竟这本书是奠基之作，读书广博的人知道这个名字，也并不奇怪。毕竟我也听说过这本书。”

大萌看到我脸色有些不对，她意识到恐怕是说漏嘴了，于是赶紧停住，低头吃东西，不敢再掺和他们的聊天了。

爱丽丝接着说：“人们常说，科学发展到了非常高的程度时，与魔法无异。我们所研习的各种魔法，何尝又不是一种科学呢。其实科学也好，魔法也罢，不过都是对认识世界和改造世界的过程而已。”她意有所指地故意看着休谟先生，说到，“学习科学，学习魔法，都是为了更好地看清世界，认清世界的真相，而不是一再加深自己主观的幻觉和误解。”