名利场篇（18）（1 / 1）

瑞蓓卡长得瘦弱矮小，面容苍白，头发呈浅棕色，通常习惯于低首垂目；当她抬头看人时，一双眼睛显得非常大，很特别，颇有魅力，其魅力竟使刚从牛津毕业来给契绥克教区牧师弗劳尔丢先生当助理牧师的克立斯普先生对夏普小姐一见倾心，就因为被她的眼睛从学生座穿过契绥克教堂射向讲经台的那一瞥所击倒。这个给迷住了心窍的年轻人，经他妈妈的介绍不时到平克顿小姐那儿去喝茶，他写了封信托卖苹果馅饼的独眼女人转交，信中竟提出类似求婚的想法。不料那封信被截获了，于是克立斯普太太从布克斯登给叫来把她的宝贝儿子立刻带走。然而，只要一想到契绥克的鸽棚里竟钻进了这么一只黑老鹫，平克顿小姐便方寸大乱，坐立不安。若非受到合同的约束怕付违约金，她早就把夏普小姐打发走了。至于那姑娘一再辩称，除了当着校长的面在喝茶时遇见过克立斯普先生两次以外，自己从未与他说过一句话——对此，平克顿小姐始终无法完全置信。

学校里有许多欢蹦乱跳的高大姑娘，相形之下瑞蓓卡·夏普看上去像个小孩。但她拥有穷人家孩子的一项可悲的优势——早熟。她跟不知多少讨债人周旋过并把他们从父亲门前打发走，也不知给多少掌柜的说过好话，哄得他们心平气和，允许再赊一餐的账。父亲见她机灵，颇为得意；她也常跟父亲待在一起，听到过他和三朋四友酒酣耳热之际的不少野谭——往往是一个女孩儿家不该耳闻的。但她说自己从来就不是个女孩儿，打八岁起她便是个当家的女人。也真是的，平克顿小姐怎么会让这样一只危险的鸟进入她的鸽棚？

其实，那位老小姐是把瑞蓓卡当作了世上最最婉顺的姑娘，可见瑞蓓卡在父亲带她去契绥克的几次机会中扮演天真少女的角色功夫之精湛。仅仅在瑞蓓卡被女校录取之前一年，彼时她已十六岁，平克顿小姐曾经郑重其事地（还发表了一篇简短的演说向她赠送一个玩具娃娃——附带提一下，这是从斯温德尔小姐那儿没收的，因为上课的时候她在偷偷地充当娃娃的保姆被发现了。那次瑞蓓卡随父亲参加的是女校的讲演晚会，所有的教员都受到邀请；会后父女俩在回家的路上笑得前俯后仰。瑞蓓卡年纪虽小，却有学啥像啥的天才，她借助玩偶摹仿校长的神态腔调，若是让平克顿小姐看到了自己的漫画形象，非气歪了鼻子不可。蓓姬在与娃娃一起表演时经常配以对白，在纽曼街、杰拉尔德街和画师坊一带大受欢迎。瑞蓓卡的父亲懒散成性，穷愁潦倒，然而不乏机智和幽默，青年画家们每每来找这位比他们年长的同行，一起喝对水杜松子酒，他们照例会向瑞蓓卡打听：平克顿小姐在家吗？可怜的女校长在他们中间的知名度竟不亚于劳伦斯先生[插图]或威斯特院长[插图]。后来瑞蓓卡有幸去契绥克小住数日，这一次把杰麦玛小姐的形象也带回来了，于是又让另一个玩偶演这一新角色。尽管那个老好人准备了足够三个孩子吃的果子冻和糕点款待她，分手时还塞给她一枚七先令的硬币，然而这姑娘以挖苦他人为乐的癖好远远强过她的感激之情，杰麦玛小姐照样成了她的牺牲品，与姐姐一样得不到半点怜悯。

以上摘自英国小说《名利场》

求生求好是本能，求生求好的技能是被逼锻炼出来的。

穷人家的孩子，不掌握有利于己的社会资源，但社会资源是客观存在的，只是离着自己很远，甚至有“十万八千里那么远”。但是，社会资源还是有机会争取的，既使行＂猫路＂、＂狗路＂都行，只要达到目的，手段可不论。处处社会底层，社会规范的约束力很弱，进取之心却很强。至于，格局眼光啥的也另论。一般言，此等格局眼光都不会很大。

瘦弱矮小的穷人家孩子瑞蓓卡，穷人家的孩子早当家，因从小就经历不如意和磨难，对社会人群的看法不会是美好的，而是勾心斗角的，所以，小小年纪就学会了应对技巧，包括伪装形象。温顺的瑞蓓卡就是这样被伪装出来的。

瑞蓓卡一方面表现得温顺，另一方面努力构筑向外散发所处社会氛围背景下的力量魅力，女人的力量魅力，充分利用了上天给予的个体生命人形的公平规则。瑞蓓卡向外主动有目的地散发魅力，是为了获得男人的注意，捕捉男人的心，进而获得在社会上的地位甚至是驾驭社会的权利。

瑞蓓卡凭着克意的＂装功＂，获得了社会上有权支配社会资源人等的好感和同情，从而获得了社会资源而进入女校，但她起初就是装与骗的态度，取得这样的资源她认为是自己的骗功、装功取得，所以，她对于帮助者并无多少感恩之心。

作为女校校长的平克顿小姐，她一手给予了瑞蓓卡进入女校学习的权利，因为瑞蓓卡合乎她心中的天然喜好并可以满足她的施舍同情的高高在上之心。而当平克顿小姐发觉瑞蓓卡竟能勾引得有头脸地位的年轻男子神魂颠倒时，平克顿小姐明白她被起初的错觉表象欺骗了。

校长平克顿小姐不会尊重瑞蓓卡，瑞蓓卡也不会尊重校长平克顿小姐，前者会永远地居高临下，后者会永远地对抗甚至敌对，社会地位天生的居高临下和社会地位天生的对抗和敌对。