第050章:要怪就怪郑和吧(3/4)(3 / 4)
习通突然把写好的文章全部删掉,然后文风一转,不但保留了精灵族浓郁的史诗风,还通篇使用文言文书写。
其结果就是小学生看了头皮火辣辣的麻,大学生看了嘴皮mmp的麻。
不过拿起语文课本仔细对照着抠的话,勉勉强强还是能读下来的,多读几遍也就勉强理解其中的意思了。
《缔造》第3章:大眼萌妹的养成秘密,练成后一起去d&g总部围观
试了试,这么长的章节标题竟然可用,不由给点娘点了个赞。
于是,《缔造》从第3章开始画风一变,就连土生土长的中国人都得书读百遍其义自见,更别说不理解华夏文化的外国人了。
也有一些中国通尝试着翻译,教导给同胞。
于是……
“这句话的意思,是让你冥想烟沿艳檐烟燕眼的画面,你把自己想象成……”
“等等,你说那个啥?那个那个就是那个……”
“你说yān?”
“不是。”
“yán?”
“有区别吗?”
“难道是yàn?”
“法克,你是不是口吃了!一直念同一个字,你以为我白痴吗!”
“法克,你个白痴,你才口吃了。”
“山坳褥荸荠!”