第一百五十七章 日常（十三）（2 / 4）

“别去。我没那么大度。”

何雨柱想了一下说道……其实这件事跟秦淮茹没什么关系，但她们毕竟是一家人，何雨柱一想到这件事情心里就添堵。

不过他还是有些好奇，这贾东旭的大儿子出生了，不知道是不是还叫‘棒梗’？听说是早产了，是不是还像剧那样作天作地？

“……”娄晓娥有些无语地望着何雨柱。

自家男人什么都好，就是上一阵儿犯小心眼，颇有几分‘报仇不隔夜’的意思。

……

第二天来到单位理，何雨柱第一时间就把校对好的稿件交给了邱锋，然后便回到自己的座位上……他知道，昨天下班的时间，刘翻译就把翻译稿交上去了，但他没太在意，这次摆明了是邱锋给他的考验，不必太重得失。

邱锋见他准备交稿，眼中闪过一抹赞许……虽然他让何雨柱今天早上交稿，但他其实已经做好了何雨柱不能按期完成的准备，毕竟是第一次来部里工作，想要那么快的融入这个工作节奏在，还需要一些磨合期。不过何雨柱却是及时交卷，这让他到有些意外，略为一怔之后，就拿起稿子看了起来。

邱锋在部里工作时间长，年轻的时候那也是去俄国留过学，专业水平那是杠杠的。

他看得很快，翻过最后一面译稿，他抬头看向何雨柱……见他正在看报并没有注意这边，邱锋的脸上露出淡淡的笑容。

邱锋想了想，站起身将何雨柱和刘翻译的译稿都拿上，然后去了司长办公室。

“小邱啊，稿子准备好了吗？”司长邵立文坐在办公桌后，一脸笑容的看着邱锋。

他是一个四十多岁的中年男人，有些秃头甲，微显福态，但并不肥胖。

“邵司长，已经准备好了，您看一下。”邱锋将两份译稿递过去。

邵立文翻看了一下，居然是两份儿译稿，他疑惑地看向邱锋：“为什么是两份译稿？”

“邵司长，”

邱锋答道：“昨天翻译室里来了位新人，我让她也参与翻译，我觉得翻译得还不错，就拿过来给您看一眼。”

两份译稿他也都仔细看过，刘翻译的俄文水平不错，但他对于专业化的词汇掌握得不够精确，在翻译的时候往往有些牛头不对马嘴的感觉，而何雨柱翻译得更为专业，用词更为准确，而且文笔通畅顺达，读起来更是琅琅上口。

邵立文听了邱锋的解释，愣了一下，旋即皱着眉头道：“你决定就行了，怎么送到我这让我选择？”

说着话，他拿出一副老花镜，仔细翻看手里的两份译稿。

邵立文先翻阅了一下刘翻译的那篇稿子，看完之后不置可否又接着翻看第二份译稿。