安娜之死 一（静静的顿河）（1 / 2）
“您是阿布拉姆松吗？”
“是。”
本丘克把证明文件和介绍信交给他，在旁边的窗户台上坐下。
阿布拉姆松仔细地看完了信，忧郁地笑了笑，请求说：“请您稍等一会儿，咱们立刻就谈。”
“请原谅，我忘记您贵姓啦。”
“我叫本丘克。”
“……本丘克同志……您的专长好像是阻击手是吧？”
“是的。”
“这正是我们最需要的！”
“您能否在尽可能短的期间内，为我们组织一个阻击手队吗？”阿布拉姆松问道。
“我尽力去做。这是需要些时间的。”
“好，那么您需要多少时间呢？要一个星期，两个星期，还是三个星期？”
“几天就行。”
“这太好啦。”
阿布拉姆松擦了擦额角，生气地说：“这儿的士气非常低落，他们已经不顶用了。本丘克同志，我们这儿也和其他各地一样，把希望全部寄托在新招募来的志愿兵身上，您明白吗，我们想要有一批自己的阻击手。”
四天里，本丘克从早到晚跟上级派来的由他指挥的自愿兵们一起操练。一共有十六个人。而第十七封介绍信却是一个女人带来的，她穿着步兵的迷彩服，一双不合脚的大靴子。
本丘克从她手里接过一封封着口的信，并不明白她的来意，问道：“您回去的时候可以到司令部去一趟吗？”
她笑了，惶惑地整理着一缕很宽的、从头帽沿下面技散出来的卷发，有点畏缩地回答说：“我是派到您这儿来……”‘她摆脱了一时的窘态，停了一下，说，“当阻击手的。”
本丘克满脸涨得通红。
“他们怎么搞的，疯了吗？难道我这儿是妇女突击营吗？……请原谅，这对您不合适：这是一种非常艰苦的工作，必须有男人的力气……这怎么行呢？……不行，我不能收留您！”