1081.废城1(1 / 4)
“还有什么?”林双很好奇林昭到底知道多少这种知识。
“刚才我说的是马王堆帛书,还有一个版本是93年荆门市郭店楚墓出的竹简《老子》。”
“通行本第十九章,绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;通巧弃利,盗贼无有。”
“可实际上这句源于庄子的作品。楚简《老子》的这一章:绝智弃辩,民利百倍。绝巧弃利,盗贼亡有。绝伪弃虑,民复季子。你看看差别有多大!”
“绝圣弃智,绝智弃辩确实差别很大。”林双呼了口气。
绝圣弃智像是在说不要聪明才智要天真纯朴,但这就能民利百倍了?
绝智弃辩这个倒是挺符合林双的认知,智就是小聪明,辩这种就是争论,说白了就是不要玩小聪明,不要争论,好好发展。
绝仁弃义,民复孝慈;通巧弃利,盗贼无有。
绝巧弃利,盗贼亡有。绝伪弃虑,民复季子。
同样也是如此感觉像是一个词牌,给重填了字,意思似是而非。
“上古时代怎么抄书都会抄错?还是说老子本人在写这文章时也经过了很多版本的修改?”
“那是当然了,全文四千多字,放到现在半天就写完,但在当时,可能得改个十几年。在这个过程里头,如果是口口相传的,做笔记的,因为各种原因出差错也是很正常。到现在老子的生卒年月还不详呢,你觉得这正常吗?”
“确实不正常,估计有些东西还在始皇陵里。”
“先别想这个了,你看楚简版的,写的是民复季子,你知道季子在这里指的是谁吗?”
“不是太懂,”林双摇头。
“一个是伯仲叔季,指最小的一个儿子,但这个可能性不大,然后战国苏秦字季子,这个更不可能。然后是春秋时鲁庄公之弟季友,这也排除,然后就是春秋吴王寿梦第四子季札,相传为避王位弃其室而耕,隐于常州武进焦溪舜过山下。传说这个人不仅品德高尚,而且是具有远见卓识政治家和外交家,广交当世贤士。”
“那应该是他喽?”