第一章 入职（3 / 3）

孙晶晶走到一楼，然后出了办公楼，将她带到了办公楼边上的一个楼，一进门，扑面而来的就是机油的味道和机器作业的声音。

“现在有一个德国的团队在这边和我们一起设计制造一个设备，你来现场帮一下忙。”孙晶晶头也不回地说着。

安译跟在后面，赶忙快走两步，走到孙晶晶边上，说：“好的。没问题。”

这个楼与其说是楼，不如说是车间，大约五六百平米的面积，堆着各种各样的设备。三绕两绕，孙晶晶将她带到了一台设备前面，跟负责的人打了个招呼，说：“这是咱们新来的德语翻译，送你们这个团队里了。有什么沟通上的问题，找她帮忙吧。”

一个高高壮壮的男人转过身来，说：“好，谢谢晶姐。”

“不客气。”孙晶晶转头又对安译说：“那你就先在这吧。有啥事你再给我打电话吧。系统里能查到我的号码。”

“好的。”安译习惯性微笑答到。

孙晶晶点点头，转身离开了。

“你好，我叫安译。”安译跟高高的那个男人说。

“你好，我是王宇，负责这台测量设备。”男人说：“德国人出去抽烟了，一会就回来。可能需要你帮忙问问他，大概还有多久能完成他的数据采集。多久能把数据分析完给出反馈。”

“好的。”安译点点头答到。

大概十来分钟吧，一个胖乎乎的但是个子又很高的德国人走到设备边上，安译猜，这大概就是那个德国人吧。

果然，王宇过来对安译说：“他回来了，你帮我问问吧。”

安译点点头，走到那个德国人身边，用德语简单做了个自我介绍，并和他聊了几句，原来这个人叫michael，是这个测量设备的德方专家。

安译按照王宇的要求，讲问题转述过去，又将michael的反馈翻译过来。最常见的交传。

于是安译的实习工作算是正式开始了。