第三十二章 空气都是自由的(2 / 3)
“等等,给你钱包。”林云辰将桌子上的钱包抓起来,送到了安译手边。
“谢谢!”安译接过来,也没敢正眼看林云辰,匆匆离开了。万一看到不该看到的,就不好了。
回到卧室,拿了手机。安译就下楼去了。在前台问了一下最近的超市怎么去之后,大概在地图上查了一下,就出发了。
她只想速战速决。这事儿最好还是不要拖沓。
好在他们住的地方比较方便,出门没走多远,就看到了德国最常见的连锁超市dm,忙一头扎了进去。
安译轻车熟路的找到了姨妈巾的货架,然后选了几个自己要用的,拿着去前台结账。
忽然路过一个货架的时候,看见有个大爷正在对着电话嚷嚷着。
安译远远听着不太像是德语,反而像俄语。安译当然知道偷听别人打电话很不礼貌,所以准备快速离开。
排队结账的时候,她听见那个大爷很气愤地说了一句:“我只会说俄语。”
安译虽然主专业德语,二外英语。但是她读研时候,自学了俄语,虽然手写体练得并不咋样,但是口语和听力还是能答到基本交流的程度,看一些印刷体的文本也是没问题。
安译思索了片刻,从排队的队伍中走了出来,走到那个大爷身边,试探性地用俄语问了一下:“请问,您需要帮忙吗?我是中国人,会说一点俄语,也会说德语和英语。”
那大爷一看,面前站着的这个中国姑娘,原本紧缩的眉头马上舒展,将手里的手机递到安译手里,用俄语说:“原本预订好来接我的车没有来,我打电话去问,但是那边人听不懂俄语。”
“您先别着急,”安译用俄语说,“我帮您沟通一下。”
安译转而拿起电话,先用德语问:“您好,请问您这边是约车平台吗?”
得到了对方的肯定答复之后,安译又继续说:“这边有个人说是预约了车,但是并没有车来接他。所以他想问一下是什么原因。”
约车平台的工作人员问:“麻烦提供一下预约的信息。我们这边帮您查一下。”
安译说:“稍等,我问一下。”
然后转而用俄语问那个大爷:“请问您是什么时候预约的?有预约订单或者留了什么预约凭证吗?”
那个大爷摇摇头,说:“都是他的秘书帮忙提前安排的。他的秘书现在在飞机上,联系不上。”
听他这么说,安译分析他可能是有专职秘书负责他的日常出行,只是暂时因为他的秘书在飞机上所以不能帮他处理这些事。如果是这样的话,其实只要把他送到他想去的地方,问题也就解决了。