元宵节番外(2 / 3)
说得阿斯克哑然失笑,我家安娜果然早熟又懂事,和她母亲当年简直一模一样。
除了吃“汤圆”外,另一项传统元宵节的保留节目“灯会”,也被君士坦丁堡市民改造成了不伦不类的“斯芬克斯谜语会”:将手扎的狮身人面像纸灯放在大街小巷里,背上写着谜面,而在肚皮底下写着谜底。
“这个是……”阿斯克看着店门口的一个狮身人面像的小纸灯,上面用羽毛笔的墨水写着:
不说的话,你说出了我的名字;而你必须说出来。
但若你能用话语说出我的名字;那将会是个奇迹。
这什么绕来绕去的……阿斯克有些无语,只听见安娜咯咯咯地笑道:“是‘沉默’啦!”
“哦,明白了。”他恍然大悟,摸了摸安娜的脑袋,“我的女儿就是聪明。”
“那这个呢?”背着安娜逛了一会,阿斯克又找到一盏狮身人灯,被人放在街边的栏杆上面,其背上写着谜面:
我出生时,他们都为我流泪;然而我很快又消失在空气中。
安娜的小脑袋思索了片刻:“是‘烟雾’,对吗?”
“对的。”阿斯克翻动狮身人面像,在它的肚皮底下写着答案,果然是“烟雾”。
“要不要再来一个?”
“好的。”
继续走出一段距离,阿斯克和女儿在君士坦丁纪念碑前,找到了找到了第三个巨大的狮身人面像纸灯雕塑,上面写着:
它高高在上,喜怒无常,覆灭城镇,屠尽生灵……然而我只想说,愿它长寿!
“这是啥?”阿斯克有些愣神,安娜想了半天也想不出来,只听见身后某个声音说道:
“是‘风暴’啊。”
父女俩回过头去,便看见狄奥多拉女皇站在他们身后,其周身散发的上位者气质仍然凛然不可侵犯,脸上却少见地带着温柔的笑容。
“原来如此。”阿斯克明白过来。前面的“高高在上”“喜怒无常”,指的是暴风雨本身,而后面的愿它长寿,却是在称颂“风暴女皇”狄奥多拉。
“真是的,这个灯谜是谁写的啊!”安娜殿下也生气了。覆灭城镇,屠尽生灵,分明暗指她妈妈当年光复君士坦丁堡后,又急不可耐地反攻安纳托利亚,所掀起的残酷战争。