第八十七章 被轻视了（2 / 3）

“以前大陆穷，物资和精神都匮乏，银幕上的港岛纸醉金迷，让人向往。”

“如今的大陆纸醉金迷，港岛却逐渐破落，攻守易形啦。”

陈耀江无力的点点头，张衫说的没错，这才是根本原因，港岛的信仰和理念被抛弃了，甚至被港岛年轻人给抛弃了。

“所以你想直接魔改套娃，把《炊事班的故事》披上一层港岛皮，这么做是不会成功的。”

“而且喜剧这个东西不同区域的人笑点差异非常大，甚至方言和语言习惯不同都会天差地别。”

“北方有二人转，帝都和海河城有相声，海城这边的叫滑稽戏，而你们港岛那边叫栋笃笑。”

“语言习惯的不同会产生不同的幽默形式，这是喜剧独有的特性，而粤语不是我的母语，若是我来编剧，那些即符合港岛风格，又符合大陆幽默法则的笑点我写不出来。”

归根结底，港岛和大陆的价值观是有差别的，这本是港岛的优点和特色，但现在却成了两岸之间的壁垒。

办公室内的剩下三人全都若有所思，而张衫则欣慰的点了点头。

“可算是糊弄过去了……”

什么价值观和语言习惯都不是最重要的原因，他之所以不同意，是因为前世没有合适的作品可以“借鉴”。

所以用这种大义凛然，一副高人模样指点江山来掩盖自己的真正目的，高啊。

张衫现在都想给自己点个赞。

“那至尊宝老师，我们之间就没有合作的可能了吗？”陈耀江有些失望，毕竟自己好不容易遇到一位高人，就此错过太过可惜。

“当然有，不过不是喜剧，而是悬疑剧。”

“悬疑剧？”陈耀江听到这三个字就有点发憷，别看他人高马大，但胆子不大，就怕怪力乱神和血浆飞溅。

悬疑剧中经常会出现的jumpscare也是他的软肋。

所以他看的悬疑剧不多，对这方面也不算太感兴趣。

港片最多的是警匪和黑帮，甚至是赌片，这类都可以概括在犯罪类型中，这也和港岛鼎盛时期黑道横行，治安混乱的社会现象有关。

不过港岛鬼片和僵尸片也曾风靡全亚洲，只不过这些大陆都不让播。