第238章 命运的齿轮开始缓缓转动(1 / 8)
好书推荐:
且听剑吟
穿越93:只想开荒,却日渐暴富
枪火,朋克与死灵大师
再日月
趁绝色女魔懵懂,忽悠她生孩子!
有幸灵气复苏
从美漫开始的安布雷拉
斗罗:我已经很低调了
青苍之巅
龙骑士的奇幻人生
第238章 命运的齿轮开始缓缓转动
“云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。
三尺剑,六钧弓,岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫……”
鸿是啥,燕是啥?
咱这莱纳也没有啊。
尺是什么?钧是什么?岭北在哪里,江东是什么地方?
清暑殿又是什么?广寒宫又是哪里?
有些问题不仔细研究还真不清楚,一研究便要吓一跳。
这已经不仅仅只是水土不服那么简单了。
不过和其他用典更多的著作相比,这充其量只是为了讲究意境和文笔,诘屈聱牙了一些。
为赋新词强说愁,押韵的事情,是很疯狂的。
莱纳人表示可以接受。
尤其是当众人经过罗兰的一番解释,愈发明白其中名词和意义的时候,更是为其用词和用典的精妙深深赞叹起来。
缺点立刻就变成了优点。
“赛里斯语果然优美,而且博大精深呀!”
“真的是绝了,读完这篇之后,我感觉自己的文学修养都提高了!”
至于《千字文》,原本就是罗兰早就已经有过铺垫的作品。
此刻拿出较为完整的版本(还是删节了一些无法解释的典故),再次给众人带来了震撼人心的冲击。
“《千字文》构思精巧,而且涵盖了近千赛里斯语文字的使用,我和书法协会成员都拿它当做书法的范本来使用。
没有想到你还能在这基础上进行拓展更新,实在太好了!”