第八十四章 难题（2 / 3）

“有，不过是英文的。我去市里找相关领导，让他们临时借调一名英语翻译给酱油厂。市里领导说，英语翻译本来就少，现在还放假，根本没有人能抽调，让我初六上班之后再说。

可省商务厅下了文件，要求酱油厂的味精生产线春节后要开机试运行。时间不等人啊。”曲秀贞把前因后果说了一遍。

见曲秀贞一脸无奈，周秉昆觉得有必要为她解决一下难题，直了直身子，“曲领导，我懂英语。”

“你，你懂英语？”曲秀贞眼睛一脸，忙问。

重生前，周秉昆因为物理化学不好，读的是文科专业。

在大学，除了汉语言，学的最好的就是英语了。

虽然毕业这三年一直在写网文，几乎没再接触英语，不过周秉昆自信自己的底子还在，只要有一本英汉词典，就没有他翻译不出来的。

有了这份自信，说话也有了底气。“曲领导，我自学过英语，只要有一本英汉大词典，我敢保证，一天之内就能把说明说翻译好。”

“那太好了，我现在就往厂里去电话，让他们把英文说明书给你带来，再去给你借一本英汉词典，今天晚上就别走了，争取明天早上之前，把说明书翻译好。”说着，曲秀贞站起身，向书房走去。

这个时候，周秉昆才想起来，自己答应过母亲，晚上要早点回去，去春燕家吃饭。

可翻译说明书的事更重要，只能争取早一点翻译好，能早点回家，争取赶上乔春燕家的饭。

又想到答应过郑大娘，明天要去郑娟家吃饭。算算时间，应该耽误不了。

本以为大春节的没什么事要做，没想，倒比平常更忙碌了。

这时，马晓萍轻轻踢了踢周秉昆的小腿，“周秉昆，你行么，别瞎逞能……”

周秉昆抓了抓头发，微微一笑，“你看我是逞能的人么？”

“你倒不是，可是英语你真的懂？”马晓萍将信将疑。

“反正不翻译完，我就不回家，到时候你知道我行不行了。”周秉昆扬了扬头。