第八十九章 大雪（2 / 3）

想是这么想，没想到，真正翻译起来，远比他想象的困难。

专有名词越来越多，短短一段，就要翻译很久。

整个下午，除了上卫生间，他在书房里门都没有出，即便这样，晚上六点，曲秀贞回到家的时候，周秉昆还有十二页没有翻译完。

周秉昆深知，这十二页得翻译到半夜，去郑娟不可能了。

“好在下了大雪，明天去郑娟家，也有个不错的理由。”

周秉昆自我安慰着。

……

吉春，光字片。

整整一天，郑娟是在等待中度过的。

中午的时候，菜已经准备好，就等着周秉昆一到，就下锅。

左等不来，右等不来，不知不觉等到了天黑。

从中午就没有吃饭的郑光明有些挺不住了，“姐，要不咱们做两个菜先吃？秉昆哥要是来了，其他菜再下锅。”

郑光明的话，令郑娟也有了饥肠辘辘的感觉。点了点头，“那先炒两个菜，要是周大哥来了，其他菜再做。”

说着，郑娟将炉火透开，准备炒菜。

透开炉火才发现，家里没有煤了。

这一段时间，郑娟家的煤都是周秉昆送来的，家里虽然也备了一些煤，不过都是做掩护的。

初一初二两天周秉昆没来，家里的煤就没有多少了。年三十那天，周秉昆说初三会过来，就没有在意家里煤快用光了。

今天，他没有来，郑娟一下傻了眼。两个菜倒是勉强能做好，可这一个晚上，没有煤，家里怎么熬啊。

“妈，家里没有煤了，你看能不能去别人家借一点？”郑娟向屋里躺着的郑大娘喊道。

听到郑娟说家里煤没有了，郑大娘来到了外屋地，看着塌下去的炉火和空空的煤槽子，说：“娟儿，你在家做饭，我去邻居家转转，看看能不能借点，实在借不来，花钱买点也认了。”