第一〇一章（4k）翻译难倒大侦探（2 / 5）

毛利兰惊叹：“原来还有可以说人类语言的神奇宝贝啊，那你很厉害哦，要是柯南也能像你一样会说话就好了。”

“能不能拜托你帮我问问柯南，嗯……就问问他，他现在需不需要帮助吧？”一开始是想问几点回来吃晚饭这样的琐碎问题，不过毛利兰想了想某位大侦探平时的德行，把原本的问题咽了回去，改而问道。

耳环型电话没有免提功能，灰原喵喵想皮卡丘柯南转述了问题。

柯南想了想，单论抓神奇宝贝小偷的话，把小兰这个训练家一起带上，无论是报警或者战斗上都会有帮助，所以他确实心动了。但又担心这件事确实会查到黑衣组织的头上去，真的不想把小兰也卷进对黑衣组织的调查中。

“皮卡皮——（一个小案子啦，由我出马三下五除二就能搞定了。）”

灰原喵喵再次转达。

“这样啊，拜托你帮我嘱咐柯南早点回来吧。我今天在超市买了一块很棒的牛肉，晚上可以吃牛排哦。”在学校里学了一天莫名其妙的知识，毛利兰感到心态爆炸然后想要吃点好料来抚慰自己。

在灰原喵喵再次转达后……“谢谢你，这位同学，还不知道你的名字呢？”

“……灰原，灰原哀。今天刚刚转到这个学校来。”短暂的沉默了一瞬，灰原哀回答道。

“你好小哀，拜托你要和柯南好好相处哦……咦？小哀？”毛利兰这时忽然想了起来，这是在马丁变成猫耳妖怪的那天，带在身边的那个小女孩的名字。

马丁好像说过，那是要暂住在博士家一段时间的孩子？因为后来发生的事情太多，毛利兰早把那件事淡忘在脑后了。

灰原哀听出毛利兰的反应，担心她说起这件事让柯南听到，突然挂断了电话，递给了对面什么都没听到的皮卡丘。

“哦，多谢。”柯南还得谢谢她呢：“如果没有你帮我翻译的话，我还真的会苦恼该怎么和小兰姐姐对话。”

“不客气。”灰原喵喵露出了微笑：“毕竟我可是对你很感兴趣的，江户川同学。”

额……柯南顿时淌下了冷汗。

“而且我有些好奇。”灰原哀又问道：“既然无法与训练家沟通，江户川同学又为什么带着电话呢？”

“额……这个……”这个当然是因为平时的沟通是没有阻碍的，所以今天早上没反应过来了。但这种话对面前这群还在认知扭曲之中、认为自己从出生至今都是神奇宝贝的小朋友们来说又根本无法理解。

只不过除了灰原喵喵以外，其他的孩子们对此并不好奇。