84.好姐妹曹孟德（三）（1 / 5）

躺在黑芝麻花岗岩砖地上，身披白纱的女尼姑就是严佛调。

也是汉朝历史上第一位出家的汉僧，全大汉第一个翻译佛经的汉人。

她这一生最大的成就，便是在明月与黄沙之间，骑着骆驼，学习佛教梵文，把原汁原味的小乘佛法，翻译成简单易懂的汉文。

严佛调是全世界最好的翻译家，青灯古佛之下，她翻译的《法镜经》被誉为：“文质兼备”。

也就是我们常说的“信达雅”。

就因为翻译得太好，以至于许多佛教徒，每每看到书架中的《法镜经》都会为她痛哭流涕。

她死之后，世上再也没有比她翻译得更好的经文。

曹操蹲下身，伸出食指与中指，摸了摸严佛调的鼻息，确定她没死。

总算放下心来。

虽然她不信佛教，但如果一个珍贵翻译家，意外死去。

对于识字率只有百分之八的大汉帝国来说，也是莫大的损失。

曹操起身，用手绢擦了擦手指，这才扭头看向刘备，“你究竟对她做了什么，她才会昏死过去？”

刘备的回答很简洁。

自家猫猫，明明好好地在家里待着哪里也没去。

可这个尼姑突然从狗洞里钻出来，要猫猫把丢失的《法镜经》交出来。

自己百般解释，猫猫并没有拿佛经，可尼姑非要抓猫猫报官。

尼姑气急败坏，要强行拿人，自己没有办法，只能和子龙把尼姑拿下，带过来交官。

听着刘备的讲述，役从与寺吏的目光却自始至终也没能从刘备的脸蛋上移开。

比起关注一个“离经叛道”的光头，这些服役中的官差，还是觉得刘备这样的美人，更养眼些。

寺吏们小声讨论起刘备的性别，搞得曹操心里很烦。