第111章 大鹏赋(完)(3 / 5)
【请来个正经点的翻译!】
【你好!希希
你好!鹏鹏!
很高兴认识你,咱们一块去玩吧?
好呀,好呀!
晚安!玛卡巴卡…】
【好家伙,直接给我整成幼儿频道了!】
【你就说这翻译急不及时,准不准确!】
【就这!就这!我还用你翻译,老板来份儿童套餐,谢谢!】
……
“以恍惚为巢,以虚无为场。我呼尔游,尔同我翔。
于是乎大鹏许之,欣然相随。
此二禽已登于寥廓,而斥鷃之辈,空见笑于藩篱。”
伴随着李慕白最后一句话落下,一切都归于寂静。
只剩下周姐还在抄写的宣纸磨砂声,众人都静静的看着这一幕。
《逍遥游》中的这只大鹏从北冥出发,展翅高飞,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,
绝云气,负青天,一直飞向南海。
终于在九天之上,碰到了同为知己的希有鸟!
这只被庄子的生花妙笔所创造的极富个性色彩和浪漫情调的大鹏,
不屑与世俗同流合污,有着与寻常鸟类所无法想象的抱负和能力。
李太白以大鹏自比,用激昂的笔触抒发了自己要让“斗转而天动,山摇而海倾”的非凡抱负。