观前必看!(1 / 2)
其实写这本书的时候我想过很多,第一次写赛马娘的同人文也是想尽力还原原著
并尽作为一位米裕单推哥哥人写一写赛马娘同人文也挺好
不过因为翻译问题也有些马娘和赛事的名字是台版译,有些是大陆翻译
就比如帝王光辉和圣王光环这两个名字,因为觉得乌拉拉叫帝帝要好一点所以选了帝王光辉
日本德比和日本打比里因为习惯我会常用第二个
还有就是世界观,我发现赛马娘的一个问题,动漫、游戏主线、单独马娘剧本的世界观都不一样
动漫的话华姐和主角是每个人都有很多马娘的
游戏主线也是这样,不过在游戏主线里米裕是主线主角的马娘是和麦昆同队的
还有马娘个人剧本里每个马娘的训练员压根不是同一个人
所以我准备综合一下
我会设置很多个训练员主角,然后每个人4—5个马娘就行了
不然一个2多只直接变内斗了
而且我怎么说呢…反正后宫之类的东西不会出现在本书里,最多也就只是伪后宫
出现角色上我会把游戏里的像桐生院葵、理事长、骏川手纲这样的角色加进来
然后就是最关键的!
无厘头的程度
我想把这本书写的现实点不过赛马娘这个作品嘛…
先不说明明在城里为什么可以到山里和海边训练(不是夏训是普通剧情
黄金船的钛合金眼球你们应该知道吧