第140话 牵着他走到黑（1 / 3）

大学教授，身份在那摆着，不是出于献身专研国学，怎么能编纂出这么厚一本对照词典，心里肃然起敬。姜教授在字典上不停地翻看查找，一个字一个字的写着。我没有再弯腰去看，只等教授她最后对照出的结果。

墙上足球形的钟表滴滴答答，是办公室里唯一的声音。过了很长时间，姜教授将笔记本递给我。缓缓说道：“还有几个字对不出来，可能是每个人书写风格不同的原因，大体还能读通”。

我接过小本子，上面左页写着：臣遵旨前往滇州府，平西王于微臣开出路引，臣查阅十二郡县文牍库，只在怀候一县查阅得知，前明宣德八年由福州五虎门船厂运往滇州顺龙锁一具，重达五千八百石，其余无臣只身一人出发。

右边页上说的是：

西南百越陈氏向前明索要国名已近百年，自皇考入关以来，南明治下翰海前都司五万洁裙族人，数年之前不明去向。今有南越郑氏遣使来朝，称不知。近日西南五处卫所来报，卫区山间流民多有丢失，踱二事之间似有关联。持朕手谕，前往虎仑山口，点千总以上鹰骑校十五名，即刻前往翰海前都司查明，朕心甚切，望万无一失。

其中鹰骑校三个字，是姜教授凭经验理解出来的。老满文不同于新篆书满文，有些词汇接近汉文，理解翻译出来很容易。如果按照原文翻译，有些词汇很难理解，好在姜教授收集整理的资料足够用，能够按照文中意思解读出来。

而且这里提到的南越郑氏，是不是同清前期处在同一时代的割据王朝不一定。姜教授对外国历史年限有一定了解，但是系统的与中国史对照，时间年代还定不太准。

“只能译出这么多，其余的叫季秋去找陈教授”姜教授说道：“从字面上理解，这个清朝皇帝想要找人，但这其中肯定不是找人那么简单，不然不会使用密旨的方式发令”。

“可能和索要国名有关”我说道：“越南是嘉庆皇帝在承德避暑山庄颁旨赐予的国名，这肯定是嘉庆帝之前的密旨。我们可以想到，赐予国名之后的事情肯定是两国勘界，如何界定是属于自己的国土，这里就要有涉及到人的因素”。

而且，平西王出现的时代，只能是康熙一朝。

只能这么说，时常挂嘴边的论盗墓，初中文化我就够用。现在想来也是强词夺理，论盗墓，初中文化真不够用。不是五年军旅如饥似渴的读书，现在看那些字迹想不到什么问题。姜教授报以赞许的目光，这个问题她真没想到。前明就开始索要国名，直到清嘉庆皇帝赐予，小三百年的拖延，足可以看出，看似简单的国名问题，没那么容易办到。

用今天的话说，你给我称呼定名，也是另一种承认其主权。

出自内府权臣之手，清前期的几个皇帝，手中的权利结构就可见一斑。如果我的理解正确，清朝前几个皇帝的仁孝智勇完全可以体现，‘非仁孝不可继大统’，几百年无一暴君是有来由的。

连声道谢，和季秋辞别姜教授，临走之前姜教授细细的打量我一眼。深深行礼之后，和季秋匆匆走出了教学楼。

季秋对我说宣德是朱瞻基的年号，五虎门船厂在历史上很有名，永乐大航海时代制造了当时很多先进的船只。关键是顺龙锁，是船台造好大船之后，举行仪式将大船放进水里的主要设施。古代大船由官家造办，这是有原因的，因为民间没有制造那么粗大铁链的技艺，主要是财力。各个朝代都是以石为单位，但斤和斛都不一致，明代的五千八百石相当于现代的几十吨。

“那么重的顺龙锁堆在一起比坦克还要大啊，你是当兵的，你应该知道那么重的一堆铁有多大吧！”季秋道。

“恩”我心不在焉的说道：“我看到那条锁链了”。

“什么，你真看到那么大的铁链了？”。