第十六章 无方 无法 强权（1 / 3）

“城主，有人闹事。”

周恒自拿到《十方禅》后一连数日钻研，却一直摸不到什么头绪。

《气吞山河》的书写手法来自儒家，讲究微言大义。虽然晦涩之处颇多，但拆字解句倒是能明白十之八九。修炼起来，诸多不明之处便会自然而然揭开迷雾。等修成了就会明白内容中的晦涩难明不过是儒家人一贯的故弄玄虚，想要让不知情的人知难而退。

《灵觉术》本身便是从《羽化经》天人感应篇衍生出来的东西。因为在两国之间来回翻译，内容中的修辞变得非常通俗，修行起来自然没有文字上的难点。

《十方禅》不同，这门武学如不知晓其来历，只会认为这是一本佛门经典。其内梵文、古文串联，兼具两者译文，有非常明显的造假迹象。教人理不出头绪，很是符合佛门早期那种故作神秘的风格。

周恒不通梵文，因而看起来更加吃力。不过好在孤城这里不缺四方商客，总能找到认识的人。至于翻译的人是否会弄虚作假或者添加手脚，修习《气吞山河》与《灵觉术》的周恒一点也不怕这些小伎俩。

到墨刀一找到他的时候，已经是《十方禅》翻译得差不多的时候了。

“什么人？”

墨刀一沉声道：“是中原四大盗的朱无名。”

“他犯了什么事？”

“于城内杀人越货，属下已经派人围住。”

“围住？孤城的规矩何时如此儿戏？”

墨刀一低头道：“几日前的西幽使者在他手上。属下不好将他一并处理。”

周恒放下译文，抬头道：“有趣！孤城说大不大，说小不小。能够精确地找到西幽使者并将之擒获，是朱无名消息灵通呢，还是有些人坐不住了？”

周恒看了眼大堂中埋头舞动笔墨的人，唇角上扬。

“周先生，你可要努力一点！争取在本城主回来之前将内容编的像样一点。不然，你的妻儿可就糟了！哈哈哈哈！”

周恒找了三个翻译经文的人，前两个倒是尽心尽力，只可惜能力不行。这位周先生能力超乎寻常，可惜心思不纯，总是想着在译文中动手脚。可惜三方比对，他的小动作就太过明显了。不过，周恒非常喜欢这位周先生的表演，他非常希望这位周先生能喜欢他的报酬。

“让本城主瞧瞧是哪位聪明人给这位中原大盗开方便之门。真当本城主是什么人都敢挑衅的么？”