第99章三坟三易（1 / 3）

看了九鼎之后，赵政进入书库当中。

书库很大很大，有在专门的史官整理后，可依旧庞大无比。

在这里堆积着大量的竹简、龟片、兽骨、铜器等等，上面记载着一个个文字，有夏朝的，有商朝的，有周朝的。有些文字，赵政还能看懂；可有些文字，赵政也是看不懂。所幸看不懂，皆是可以猜测一二。

当今七国，七国有七种文字，七种语言等，看似颇为繁杂。

其实，皆有规律可言。

七国的贵族，在说着本地话语的时刻，还是说着雅言。

用着雅言交流，彼此还是可以听懂的。

七国的文字不同，可七国皆是以周文演化而来，有很多相似之处，连蒙带猜还是来了猜测出一二。

行走在书库中，赵政立刻被看花了，走着走着，看到一个中年人正在翻动着龟片，正是翻译着古文，正书写到竹简上。似乎颇为专心，对于外界的事情也懒得去理会，心思皆是放在翻译上。

赵政问道：“这位贤者，如何称呼？”

赵戈说道：“秦有名将，谓之司马错，为秦伐蜀。秦人得蜀而富强。又是有孙子名为司马靳，曾经追随武安君立有大功，后来遭遇军法被赐死。此为司马靳的儿子，名为司马泽，负责翻译古文，化为竹简！”

赵政叹息道：“原来是名将后裔！”

整理着衣裳，恭敬上前道：“赵政拜见贤者！”

中年人立刻提下笔墨，整理着衣裳，还礼道：“卑下，见过政公子！”

赵政上前道：“贤者，在整理什么？”

司马泽说道：“臣在整理三坟三易。三坟，乃是记载伏羲、神农、黄帝的书籍，这些书籍有的记载在龟甲上，有的记载在兽骨之上，有的记载在青铜上，还有的记载在石板之上。这些文字生涩难懂，排序还有问题。臣多方考证，多方搜索调查，依旧难有合理的解释。”

“三易，为夏代的《连山》，商代的《归藏》，周朝的《周易》。在三易当中，周易还好总结，可连山、归藏等，不仅是文字生涩，古今意思不同，在断句上，在语序排列上，还大不一样，几乎是乱麻。”

“臣只能对卜词对其进行总结，分析其大意，明悟其根本所在……只是错漏的地方依旧很多。再加上一些典籍丢失，缺乏原始的史料，有些东西难以总结，难以理解!”

这位贤者皱眉，说着困难。

赵政看着，也是颇为无语。

考古一向困难。