第797章 丞相无赫赫之功（3 / 5）

李素后面半句话，是使唤大桥的。蔡琰听了，不由松了口气。

李素施施然坐下，跟蔡琰涎皮赖脸地商量：“正好有个文章，要劳动夫人了，名字已经想好了，就叫《儒法论衡》。

为夫近日忽然想写一个辨析孟子‘恻隐羞恶辞让是非’之心，荀子‘性无伪不能自美’，乃至韩非‘上古竞于道德、当今争于气力’这三方观点的文章，各自指出其中不足与误解。

只是咱的理论和观点，过于自成一家，缺乏论据，也言之无文。只好劳动夫人帮咱把引用西戎（希腊的论据，多加修饰附会，顺便美其文，合其质。”

言之无文，行之不远嘛。

口头总结的东西，私下里说服刘备是可以的，要传之万世还是不行，得好好推敲。文质彬彬，然后君子。

蔡琰琢磨了一会儿，这才意识到自己又被利用了，娇嗔反抗：“好啊，你这是昨日酒宴上又跟陛下瞎吹牛，说了些不着边际的东西，要我给你圆回来？”

李素附在耳边低声说：“夫人再帮这一回，我奖励夫人以后不再纳妾。”

蔡琰一把推开李素，嘴上还是很硬：“你本来就不想再纳妾了！还能有更美貌的女子给你纳不成？

不过……那个事儿倒也确实有趣，值得一书。说说吧，昨晚怎么瞎吹的。”

李素就把他的观点原原本本又说了一遍。

蔡琰听了直摇头：“多了！驳杂不纯，反而不利于教化天下人。你引用那么多亚里士多德干嘛？难道还要那些博士都不如的寻常读书人先去看那么多铺垫之物、才能看你的《儒法论衡》？明明有更多似是而非的先秦诸子言论可以化用的……”

蔡琰嘴上这么打击，内心还是震撼的：夫君脑子里是真的有货，这种东西都能俯拾皆是、信手拈来，只可惜措辞不够雅致雄浑。

李素连忙撂挑子：“夫人说得是，那这事儿就夫人自行裁处吧。”

李素直接把“本土化改造”的工作一股脑儿丢给老婆。

“你给我回来！还没问清楚呢！这儿，还有这儿，你是怎么想到的……”

蔡琰一把揪住，很快进入了答辩的工作状态。

……

此后，李素着实花了两三天时间，跟妻子交代具体写书的事儿，也提前问对答辩了一番，把不够自洽的地方堵了。