第七十九章 中华文化（1 / 4）
第79章 中华文化
秦川站起身尴尬的笑了笑，抬头看向黑板上要翻译的诗句。
“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”
看到这首诗经里的古诗，秦川莫名的有些想笑，因为这首《关雎》他曾经在网上抄过它的翻译，时至今日仍旧记忆犹新。
“怎么，是觉得有难度吗？“老师眯着眼睛笑了笑，对着站着发呆的秦川说道。
秦川回过神对老师摇了摇头：“
by riverside a pair
of turtledoves are cooing。
there is a maiden fair
whom a young man is wooing”
老师听了秦川的回答，瞳孔微缩了一下，脸上表情略微有些呆滞。
原本他看见秦川在上课的时候玩手机，是想给他一个小小的提醒，就叫他站起来回答问题，可没想到秦川居然真的翻译出来了，
而且速度之快，语言之简练着实让他有些吃惊，这真的是计算机院的学生吗？他不禁产生了些许怀疑。
“这翻译的……怎么这么通俗呢？”
“通俗归通俗，不过翻译的很简洁啊。”
“让我来，估计做不到这么简短。”
“词必达意，翻译的很棒啊！”