十三. 沈家有女初长成 1（1 / 4）

沈玉舒被太阳晒得昏昏欲睡，就在她几乎睡着时顾曦延的声音不合时宜的从她身后传来，打破了这片刻的宁静，只听他语气带着几分落寞，淡淡道：“进来吧。”

沈玉舒闻声一个激灵，方才的睡意顿时消失无踪，赶忙收拾心绪跑进了他的房间。

顾曦延坐在四方桌边盯着沈玉舒，看的她不自在也有些紧张。

顾曦延见她不说话从怀中拿出一本书，放在桌上推至她面前道：“这是当年雨禅法师留下的《清音经》也就是班若罗，原本他已拿走，这是我凭记忆誊写的副本。这本内功心法其实更适合你这种没有练过武的人，你年纪小我们便可从内功开始练习打基础，但是切记不能着急，否则容易走火入魔。”

沈玉舒万万没想他如此慷慨，把这本他曾经修炼了一半的秘笈拿出来，兴奋的连忙接过去翻看。

可是她翻看了没几页，便面色不悦的将经书还给了顾曦延道：“二公子，你若真的不想教我武功，直接告诉我就好了。”

顾曦延像是没有读懂沈玉舒的话一般，“你说什么？”

沈玉舒指了指书本，“这明明是一本乐谱，你何苦将它说成是修炼内功心法的经书？”

顾曦延疑惑，拿起桌上的经书，细细翻看，一边看一边道：“这怎么可能，当日雨禅法师注解时……”说着他便又沉默的全神贯注看了起来。

沈玉舒见他神色有异，一想看来他是真的不知道这是一本乐谱，于是她便来到他身边耐心道：“这是一本乐谱无疑，只不过他里面曲谱是用胡文所写，你不懂也情有可原，你说这一本武学秘籍其实也不无道理，因为在我刚才翻看的那几页中，胡文里确实还夹杂着一些类似身法修习内功的东西。”

顾曦延抬头盯着沈玉舒，惊异道：“你怎会知道？”

她第一次对着顾曦延耐心解释，“我幼年认识一位胡姬，也就是那位教坊司里教我弹琴的乐姬，是她教我的胡文。她不会汉字，所以乐谱都是用胡文撰写。”

说罢，沈玉舒从他手中拿过《清音经》翻看道：“不如我把这本书拿回去，仔细翻研究研究，然后把里面的胡文曲谱译成汉文，说不定到时候我们还可以找到你当年走火入魔的真正原因。”

话音落沈玉舒便一直低头翻看经书，她许久没有得到回应，只好将视线从书中收回来望向顾曦延。

只见他深邃的眼眸正目不转睛的注视着她，沈玉舒看着他这般表情，心头不禁添了几丝慌乱无章的心跳。

她以为他是不同意她拿走书本，于是她只好试探着问他，“二公子……能把它借给我吗？”

顾曦延收回视线注视着经书，“可以，不过你就在这里译，我想第一时间看到结果。”

沈玉舒见他同意，便也点头道：“好，那我先去准备饭菜，等吃过饭，我就开始。”

顾曦延听罢，默然的点了点头不再说话。

沈玉舒想他心中该是回想起以前练功的场景。只是雨禅是西域高僧不可能不懂这胡文里写的究竟是什么东西，当日却不肯直言相告，竟然让顾曦延盲目练了那么久，不得要领练功。

沈玉舒出了顾曦延的房间，仰头望苍穹，长长的感慨了一番，顾曦延这个丞相二公子，可真是难啊……

吃过午饭，沈玉舒便着手开始翻译《清音经》中的胡文。说是曲谱，可是谱子里面却夹杂着难懂的生僻字眼，还有一部分的翻译不畅的中原文字注解。