第七十五章 马格尼访华(2 / 2)
不光如此,张破厄还指示沿途官员,一定要排兵丁护送,一则彰显天恩,二就是给他们一点厉害瞧瞧。
负责接待的是神京大学的校长,江陵侯林如海,神京大学在今年的秋天就会投入使用,开始招生。
今天林如海将会到驿站和他们见面,马格尼使团中的翻译董汉臣反复强调了此次会谈的重要性。
在马格尼的眼中,林如海是一个风度翩翩的男人,他穿着一身精美的丝绸衣服,身上还有兰香,交谈之时,从容不迫。
马格尼听到的是董汉臣的翻译,这种别人咀嚼过的甘蔗,让马格尼有些烦恼。
而林如海说的内容,更是让他烦恼,觐见皇帝的时候,必须要三跪九叩,他听了这句话,立马道:“我就是给教皇陛下行礼,也只是双膝跪拜,我作为国王的使者,怎么可以对异国的国王行如此的大礼?”
林如海听了,看着眼前这个高鼻深目的男子,问答道:“身在大秦,就得想大秦人一样行事。”
大秦!
这个遥远东方神秘国度的侯爷竟然知道这样的话,马格尼马上对董汉臣道:“他太懂了。”
当林如海听到了这一句的翻译哈哈一笑,随机他便听到了马格尼真正的意思,他说道:“这是原则问题,我可以免冠、鞠躬,点头,但就是不能喜下跪,你们汉人有一句话‘男儿膝下有黄金’,难道不是这个意思吗?”
林如海静静听完,也没有反驳,只是说道:“如此重要的事情,我只能派人告知皇上了。”
马格尼邀请林如海吃饭,但林如海没有答应,而是派人告知了在神京城,德渊宫里的张破厄。
“蛮夷之人松紧袜带,磕头不便,况西洋之人不知叩拜之礼”
张破厄冷笑道:“既然这样,那就让他们从哪里来回哪里去吧。”
这还真不是傲慢,别说华夏了,就是欧罗巴,当年猛男拿破仑抢过教皇手中的皇冠给自己加冕的时候,被老欧罗巴人给骂成什么样了?
他去的上谕是这样写的:“著传谕林如海,如该使臣于延宴时,实在叩首则已。如仍止免冠点首,则当婉词告知,以各处藩封,到天朝进贡觐光者,不特陪臣俱行三跪九叩首之礼,即国王亲自来朝,亦同此礼。今尔国王遣尔等前来祝嘏,自应遵天朝度。虽尔国俗个俱用布札缚,不能拜跪,但尔叩见时,暂时松解,行礼后再行札缚,亦属甚便。若尔等拘泥国俗,不行此礼,转失尔国王遣尔航海远来祝釐纳赆之诚,且贻各藩部使臣讥笑,恐在朝引礼大臣,亦不容也。如此委曲开导,该使臣到行在后,自必敬谨遵奉天朝礼节,方为妥善。特此由六百里传谕林如海。仍即迅复奏”