云解 四十一(1 / 1)
郑国的圃泽多有贤明者,同样在郑国的东里则多有才能者。圃泽有一位名叫伯丰子的幕僚(士者),带着随从路过东里,正巧遇见了邓析,邓析回过头笑着对他的弟子们说道:“让我来为你们戏弄一下这个家伙如何?”弟子们说道:“好,请开始您的表演。”邓析对伯丰子说道:“你知道养养是什么意思吗?被人供养而不能自己养活自己,与猪狗属同一类;生养外物而使外物为我所用,则是人所做的事情。能让你种人吃饱喝足,穿暖睡香是我们执政(主管某种事务)的功劳,而你们老小群居,如同被圈养在栏杆中的家畜和庖厨刀下的食物,与猪狗有何区别?”
伯丰子并不回应。而此时伯丰子的随从中,有一人从后面走上前来说道:“大夫您难道没有听说过齐鲁一带多有机巧之人吗?其中有善于管理土木的人,有善于管理军备的人,有善于管理声乐的人,有善于管理学术的人,有善于管理军队的人,有善于管理宗庙的人,如此,群才皆备。然而如果没有知人善任的相者,则没有人能使这些有才能者各展所长,协调运转。这中间,相者无需有所知,也无需有所能,但知者和能者都能为相者所用。而今郑国,诸多执政(事务官)都是由我等差遣安排,您又有什么可自大的呢?”邓析被怼得无话可说,于是他给他的弟子们使了个眼色,便率众离开了。