来宾（1 / 2）

温淑当初在香港官立技术专科学校就读时，结识了不少好友，甚至有外籍知己，一个叫佐藤屋登的姑娘就是其中之一。

佐藤屋登是日本北海道人，比温淑年长4岁，所以温淑常以“お姉さん”（喔呢撒相称，意思是姐姐。这佐藤屋登那时是校学生会文艺部长，对中国文化非常感兴趣，所以对来自于中国内陆历史文化古城苏州的温淑，格外喜欢。

虽然大家都毕业了，可是偶尔还是有书信往来，姐妹情深。之前温淑试做的风铃，也第一时间托在校日籍朋友转送去了北海道。佐藤屋登收到后非常喜欢，并以日本人的喜好，给出了很多建议。

这天温淑心情格外愉悦，陆家上下张灯结彩的，祥云一打听才知道陆家有贵客，不觉得心生醋意。祥云自问为陆家付出了这么多，也没见有如此礼遇，心里想着走进了正厅。其实祥云不知，这陆家上下随便哪处，他都可以去得，从无人阻拦，这可是独一份的。

温淑见祥云来了，赶忙向几人介绍祥云。原来这贵客便是温淑的至交好友佐藤屋登，另外两位是日本风铃商。

这佐藤屋登身着天蓝色碎花和服，金边腰带绣有凤鸾鸣和，肤白如雪，发髻上清谷幽兰，祥云顿时不敢多看。而更让祥云瞠目结舌的是，这女子竟然会说中文。

“早就听闻陆惠炫耀有个文哥哥如何少年英雄，今日幸会！”

祥云顿时脸红难以掩饰，那头却又是“我看是英雄难过美人关吧！”

另外两位日本人听了佐藤屋登的翻译后，哄堂大笑。温淑见状，是白了那佐藤屋登一眼，对方似是心领神会的就此打住。

温淑告诉祥云，这几位贵客那是专门为了风铃而来。陆家金砖泥材制作的风铃，区别于日本本国风铃，物以稀为贵，两位风铃商特意前来考察学习。

这祥云纳闷了，小小的风铃值得如此不远千里而来么？

那日本女子用一口流利的中文普及起了日本的风铃文化。这日本风铃文化，其实是起源于中国古代的占风铎，那时主要是用于占卜，判断风向。

相传唐朝睿宗的儿子岐王喜欢听风，在宫中竹林挂满了很多玉片，根据玉片的碰撞声判断风向。这种玉片就是占风铎，后来在大唐的日本僧人将其带回日本，也就有了日本风铃。

或许是因为僧人带入的原因，风铃传入日本后，被赋予了辟邪的特殊作用，人们将其悬挂在房前屋后。日本人认为，在风铃声音波及的范围内，妖魔鬼怪都会避而远之。

佐藤屋登见在座各位听的都是津津有味，更是滔滔不绝讲起了一个风铃驱妖的故事:

相传在明治初期，东京的京桥附近有个荒山坡，经常闹鬼，天黑后无人敢走。

一个卖风铃的小贩误了时辰，只能硬着头皮赶路，经过这个荒山坡时，看到一个风姿绰约的女子在路边掩面哭泣。

小贩上前询问是何缘由，连问了三次，那女子也不回答，只是哭泣。小贩于是上前将女子脸捧起想要帮她擦拭眼泪，那女子一抬头却是一张无嘴无鼻无眼的光滑如蛋壳的脸。

小贩被吓得撒腿就跑，那女子本想追赶，却被小贩狂奔时身后挂着的风铃声所扰，头痛欲裂。小贩因此得以安全归家，庆幸之至，故事不胫而走，风铃之风更甚。