第347章 骗子(1 / 3)
虞嫣捏着下巴思索道:“真不知道这有什么难的,为什么能不及格呢?”
秦泽没好气的说:“这是体系问题。”
虞嫣:“第一次见学习不好赖体系的。”
秦泽一听这话,不乐意了:“本来就是!”
说着,秦泽抢走虞嫣手中的试卷,训了一番,最终将目标锁定在英译汉上。
“来,就这道题!”秦泽骂骂咧咧的指着这道题,“这原文讲的是一个人长得很丑但很善良,做好事从来不留名,文中截取的片段是quicklyileftasquicklyiottakga……
就这题,啧啧啧,看看这句话多么的诗情画意,出卷老师一定是个文学家,这不就正是那句‘轻轻的我走了,正如我轻轻地来’么,结果正确答案是什么?”
秦沁伊一听秦泽这纯正的发音,当即皱了眉。
记得清楚的是,秦泽偷看她的朋友圈,当时秦泽给的解释是他不懂英文,可这地道的口语是不懂英文能说出来的?
仍在气愤中的秦泽并没有意识到他暴露了什么,他拿出答案,对照了一番。
秦泽手指点落着卷纸:“结果正确答案竟然是sile,意思是说我干我的好事,即使别人不对我笑。”
虞嫣看着气急败坏的秦泽,轻蔑一笑。
“诶不是……”秦泽骂骂咧咧的说,“我学的是英语,但出卷老师是真不学语文啊,这咋考啊?就正常能跟外国友人对话就行了呗,整这么多复杂的连老外都不懂的语法做什么啊?这谁会啊?这么下去孩子不是废了么?口语没学明白,研究语法走火入魔了!就算口语学明白了,去国外点个菜都点不明白。”
虞嫣也不着急说话,就那样冷漠的看着秦泽发泄。
等秦泽说完了,虞嫣淡淡的笑道:“说句实话,不管你爱不爱听,但这就是事实。其实高考培养的不是你,而是类似于院士中高级教授和工程师的人,你不用语法是因为你用不着,买菜搬砖不用英语,但英文是在工程中不可或缺的一部分。”
秦泽:“???”
当场,秦泽直接傻哔了。
尽管不甘心,但不得不承认,虞嫣说的句句在理,直挫秦泽内心防线,无力反驳。
因为没理,秦泽大手一挥:“这都不重要。”
秦泽将秦沁伊抱了起来。